| Subject | English | Russian |
| law | A.B.R. | сборник американских судебных решений по делам о банкротстве (сокр от American Bankruptcy Reports Углов) |
| Gruzovik, econ. | B.E.T.R.O. | Британская научно-исследовательская организация экспортной торговли (British Export Trade Research Organization) |
| pulp.n.paper | B.P. a B.I.R.A. | британская исследовательская ассоциация бумажной и картонной промышленности (словарь ЦБ производства, гос.издательство физико-математической литературы, Москва 1958 г. Sergey Old Soldier) |
| tech. | B/R | вкладыш подшипника (в техническом паспорте компрессора drag) |
| chem. | B.R. | объём по бюретке (burette reading Miss_Madness) |
| interntl.trade. | B&R Belt & Road | ОПОП (Alex Lilo) |
| econ. | B2R | бизнес для посредников (Business To Reseller agrabo) |
| Gruzovik, econ. | B.R. | справочник (book of reference) |
| Gruzovik, econ. | B.R. | векселя к получению (bills receivable) |
| Gruzovik, econ. | B.R. | учётная ставка банка (bank rate) |
| interntl.trade. | B&R Belt & Road | Инициатива "Один пояс, один путь" (Alex Lilo) |
| polit.econ. | B&R | "Один пояс и один путь"-выдвинутая Китаем инициатива объединённых проектов создания "Экономического пояса Шёлкового пути" и "Морского Шёлкового пути XXI века" (Belt and Road Initiative) |
| interntl.trade. | B&R Belt & Road | Организация международного сотрудничества Шёлковый путь (Alex Lilo) |
| interntl.trade. | B&R Belt & Road | инициатива Один пояс, один путь (Alex Lilo) |
| interntl.trade. | B&R Belt & Road | инициатива Пояс и путь (Alex Lilo) |
| interntl.trade. | B&R Belt & Road | инициатива "Пояс и путь" (Alex Lilo) |
| gen. | B/R | с уважением (в конце письма, от Best Regards Yan) |
| org.name. | B.R. Sen Award | премия им. Б.Р. Сена |
| construct. | B.S.R. | опорное кольцо (резервуара; Base Setting Ring Syrira) |
| road.wrk. | C.B.R. | "калифорнийское" число (условный показатель несущей способности грунта) |
| mus. | contemporary R&B | ар-н-би (слово contemporary использовано в английском для того, чтобы отличать это направление от R&B – ритм-энд-блюза, на русском оно не нужно, см.  wikipedia.org Phyloneer) |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001b Main Generator, Temp SW R/ Water Control | Датчик регулировки температуры воды рабочего генератора (правый) |
| account. | F.R.B. | Совет управляющих Федеральной резервной системы (США, Federal Reserve Board) |
| O&G, molikpaq. | HB-62-001b Boiler "B" Diesel Local R/ Header S/D Sol/ Vlv | Клапан местный соленоидный останова на коллекторе обратной линии парового котла "В" |
| fin. | I.R.B. | налоговый бюллетень (Internal Revenue Bulletin SergeiAstrashevsky) |
| tech. | match C by mixing R, G and B | смешивать цвета R, G и B для получения цвета C |
| Makarov. | Messrs. B-, R-, and J-I will only initialize them are already off on their yearly tour | Господа Б. Р. И Дж. назову лишь их инициалы уже отправились в ежегодную поездку |
| textile, tradem. | neolene R.B. | "неолен R.B." (выравниватель при крашении) |
| mus. | R&B | современный ар-н-би (Alex_Odeychuk) |
| nucl.pow. | R/B | Р/О (reactor building iaea.org Bobrovska) |
| nucl.pow. | R/B | реакторное отделение (reactor building iaea.org Bobrovska) |
| mus. | R&B | ритм-энд-блюз |
| mus. | R&B | ар-н-би (НЕ ритм-энд-блюз! Это такой остаточный его шлак, продукт 90-х. wikipedia.org Phyloneer) |
| comp., MS | R&B | ритм-н-блюз (One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID 14; One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 14) |
| dril. | R\B | ROD BOX END конец трубы с внутренней резьбой (Ольга Владимировна Петрякова) |
| med. | R.B.C. | эритроцит (red blood cell mazurov) |
| el. | r-b code | код с возвращением к нулю со смещением |
| geogr. | R.B.de Venezuela | Боливарианская Республика Венесуэла (WiseSnake) |
| therm.eng. | R.B.E. dose | относительная биологическая эффективная доза |
| therm.eng. | R.B.E. dose | доза относительной биологической эффективности |
| nucl.phys. | R/B of 88Kr | R / B по 88Kr |
| mus. | R&B singer | певец или певица "ритм-энд-блюз" (Надежда Романова) |
| TV | R.G.B | палитра "зеленый, красный, синий" (основная палитра, используемая в программировании и компьютерной графике; схема устройства цветной электронно-лучевой пушки в телевизорах и мониторах WiseSnake) |
| law | R.S.B.C. | Свод законов Британской Колумбии (Revised Statutes of British Columbia oshkindt) |
| gen. | US R&B guitarist, singer, and songwriter | американский гитарист, певец и композитор в жанре "ритм-н-блюз" (о Во Диддли) |
| gen. | US R&B guitarist, singer, and songwriter | американский гитарист, певец и композитор в жанре "ритм-н-блюз" |
| geogr. | Venezuela, R.B.de | Венесуэла, Б.Р. (WiseSnake) |
| geogr. | Venezuela, R.B.de | Венесуэла, Боливарианская Республика (WiseSnake) |