Terms containing quotation- marks

Subject	English	Russian
gen.	delete the quotation marks	раскавычить
Gruzovik	delete the quotation marks	раскавычивать (impf of раскавычить)
Gruzovik	delete the quotation marks	раскавычить (pf of раскавычивать)
gen.	delete the quotation marks	раскавычивать
typogr.	directional quotation marks	открывающие и закрывающие кавычки (наклонные кавычки Alex_Odeychuk)
typogr.	directional quotation marks	наклонные кавычки (Alex_Odeychuk)
gen.	double quotation marks	"Компьютерные кавычки" (Artjaazz)
tech.	double quotation marks	двойные кавычки
libr.	double quotation marks	кавычки
Gruzovik	double quotation marks " "	двойные кавычки
gen.	double quotation marks	"программистские" кавычки (" Artjaazz)
gen.	double quotation marks	Английские двойные кавычки ("" Artjaazz)
telecom.	enclose in double quotation marks	заключать в двойные кавычки (oleg.vigodsky)
gen.	enclose the word in quotation-marks	поставить слово в кавычки
IT	enclose within quotation marks	заключать в кавычки
gen.	French quotation marks	"ёлочки" (Technical)
gen.	French quotation marks	парные французские кавычки (Artjaazz)
gen.	French quotation marks	полиграфические кавычки (Artjaazz)
gen.	French quotation marks	Французские кавычки "ёлочки" (Artjaazz)
typogr.	French quotation marks	кавычки-"ёлочки" (Artjaazz)
gen.	French quotation marks	угловые кавычки (Technical)
libr.	German quotation marks	кавычки немецкого шрифта
libr.	German quotation marks	кавычки готического шрифта
polygr.	German quotation marks	кавычки
gen.	in quotation marks	в кавычках (Beloshapkina)
typogr.	Latin quotation marks	кавычки-"ёлочки" (Technical)
libr.	ordinary quotation marks	кавычки
Gruzovik, inf.	place in quotation marks	закавычить
gen.	put between quotation marks	заключить в кавычки (A.Rezvov)
libr.	put between quotation marks	поставить в кавычки
IT	quotation mark	кавычки
Gruzovik	quotation mark	ковычки (кавычки)
gen.	quotation mark	кавычка
Gruzovik, obs.	quotation marks	вносные знаки
gen.	quotation marks	кавычки (для прямой речи, цитат; marks (``'' or `') used to show that a person's words are being repeated exactly • He said `I'm going out.)
libr.	quotation marks	кавычки
Gruzovik	quotation marks	ковычки (= кавычки)
gen.	quotation marks	вносные знаки
gen.	quotation marks	двойные кавычки (Александр Рыжов)
gen.	quotation-marks	кавычки
libr.	single quotation marks	одинарные кавычки (виде одной перевернутой запятой)
gen.	single quotation marks	"марровские кавычки" (" ') – английские одиночные кавычки, кавычки одиночные, лингвистические кавычки (для перевода значения иностранного слова Artjaazz)
typogr.	straight double quotation marks	"компьютерные" двойные кавычки (" Alex_Odeychuk)
typogr.	straight double quotation marks	"программистские" двойные кавычки (" Alex_Odeychuk)
typogr.	straight double quotation marks	английские двойные кавычки (" Alex_Odeychuk)
typogr.	straight double quotation marks	простые двойные кавычки (" Alex_Odeychuk)
progr.	string enclosed in quotation marks	текстовая строка, заключённая в кавычки (ssn)
progr.	string value enclosed in quotation marks	строковое значение, заключённое в кавычки (ssn)
gen.	use without quotation marks	раскавычить (Anglophile)
gen.	use without quotation marks	раскавычивать (Anglophile)
progr.	value enclosed in quotation marks	значение, заключённое в кавычки (ssn)