| Subject | English | Russian |
| gen. | be quids in | быть в очень удобном |
| gen. | be quids in | получить прибыль (If this deal goes ahead, we'll be quids in. Telecaster) |
| Makarov. | be quids in | хорошо заработать |
| inf. | be quids in | получить большую прибыль (Br. Andrey Truhachev) |
| Makarov. | be quids in | получить большую прибыль |
| Makarov. | be quids in | быть в очень благоприятном или выгодном положении |
| inf. | be quids in | хорошо заработать (Br. Andrey Truhachev) |
| gen. | be quids in | быть в выгодном положении |
| math. | for a uniform quid, the error in making these approximations is | равномерная сетка |
| gen. | quids in | быть в выгодном положении |
| gen. | quids in | заработать (If you sell the car now, you'll be quids in. Boris Gorelik) |
| gen. | quids in | в выгодном положении |
| gen. | quids in | в очень удобном положении |
| gen. | quids in | быть в очень удобном |
| gen. | quids in | наварить (If you sell the car now, you'll be quids in. Boris Gorelik) |