| Subject | English | Russian |
| busin. | just a quick note to say many thanks for | просто хочу поблагодарить за (Johnny Bravo) |
| gen. | quick note | короткая нота |
| gen. | quick note | короткая записка (Yurchenko) |
| comp., MS | Quick Notes | заметки на полях (A section in the default OneNote notebook where certain notes are stored by default) |