Terms containing quick connector

Subject	English	Russian
astronaut.	electrical quick connector plug	быстродействующий отрывной разъём
electr.eng.	quick acting connector	быстродействующий соединитель (Pothead)
railw.	quick connector	быстроразъёмное соединение
mil., tech.	quick connector	штепсельный соединитель
tech.	quick connector	быстроразъёмный штекер ('More)
telecom.	quick connector	быстрый соединитель
mech.eng.	quick connector	быстродействующий штуцер (Karabas)
O&G, tengiz.	quick connector	быстросъёмный соединитель (Yeldar Azanbayev)
tech.	quick connector	быстроразъёмный коннектор ('More)
tech.	quick connector	быстроразъёмное соединение (ochernen)
astronaut.	quick connector plug	быстродействующий отрывной разъём
tech.	quick disconnect circular connector	быстроотсоединяемый круглый соединитель
avia.	quick disconnect connector	быстрорасчленяемый разъём
tech.	quick disconnect connector	быстрорасчленяемый соединитель
tech.	quick disconnect connector	быстроотсоединяемый соединитель
mil.	quick disconnect connector	быстроразъёмная муфта
oil	quick lock casing connector	быстросоединяемая муфта обсадной колонны
bridg.constr.	quick lock connector	быстросоединяемый замок
oil	quick lock connector	быстросоединяемый замок (для соединения обсадных труб большого диаметра)
mil.	Quick Release Connector	быстроразъёмное соединение (WiseSnake)
Gruzovik, electr.eng.	quick-acting connector	быстродействующий разъём
gen.	quick-acting connector	быстродействующий разъем
el.	quick-disconnect connector	быстрорасчленяемый соединитель
mil., avia.	quick-disconnect connector	быстроотсоединяемый соединитель
media.	quick-disconnect connector	быстроразъёмный соединитель
telecom.	quick-disconnect connector	быстроразъединяемый соединитель
tech.	quick-disconnect connector	быстроразмыкаемый соединитель
transp.	range of quick connect accessories typically used for variety of connectors and facilitates greasing in difficult/limited access areas	ряд быстросъёмных типичных насадок, используемых для большинства смазочных отверстий и устройств, расположенных в удалённых/труднодоступных местах агрегатов