Terms containing quick bite

Subject	English	Russian
Makarov.	bite down one's nails to the quick	обкусать ногти до мяса
Makarov.	bite down one's nails to the quick	обгрызть ногти до мяса
Makarov.	bite one's fingernails to the quick	срезать ногти до мяса
Makarov.	bite one's fingernails to the quick	обкусать ногти до мяса
Makarov.	grab a quick bite	перекусить
Makarov.	grab a quick bite	закусить
Makarov.	have a quick bite	перекусить
Makarov.	have a quick bite	закусить
inf.	have a quick bite to eat	перехватывать
amer.	have a quick bite to eat	перекусить на скорую руку (Val_Ships)
amer.	have a quick bite to eat	перехватить на скорую руку (о еде Val_Ships)
amer.	have a quick bite to eat	перехватить (о еде Val_Ships)
amer.	have a quick bite to eat	перекусить немного и в спешке (Val_Ships)
amer.	have a quick bite to eat	перекусить по-быстрому (I usually sleep late and just have a quick bite to eat when I get to work. Val_Ships)
inf.	have a quick bite to eat	перехватить
gen.	quick bite	быстрый перекус (slimy-slim)
gen.	quick bite	перекус по-быстрому (slimy-slim)
Gruzovik	snatch a quick bite	закусывать наскоро
gen.	snatch a quick bite	закусить наскоро
Makarov.	take a quick bite	перекусить
Makarov.	take a quick bite	закусить
gen.	take a quick bite	перекусить (на ходу, на бегу)
gen.	take a quick bite	подзакусить
gen.	take a quick bite	заморить червячка