| Subject | English | Russian |
| comp., MS | queue time | время ожидания |
| comp., MS | queue time | время ожидания (The number of hours spent waiting for an operation to begin) |
| automat. | queue time | время пролеживания (обрабатываемых деталей) |
| tech. | queue time | время в очереди (Метран) |
| comp., MS | queue time after | время ожидания "после" (The part of queue time spent waiting for the next operation. Rori) |
| comp., MS | queue time before | время ожидания "до" (The part of queue time spent waiting for the current operation to begin) |