Terms containing queue on

Subject	English	Russian
gen.	acknowledge that patients can queue-jump on any grounds other than medical	признать, что больных могут госпитализировать вне очереди на основании причин, не имеющих никакого отношения к медицине
comp., MS	AXE: Removing 0 from run queue on timed event	AXE: удаление 0 из очереди выполнения после запланированного события (Windows 8 ssn)
IT	enter on queue	ставить в очередь
gen.	he had the front to get on the bus disregarding the queue	он нагло влез в автобус вне очереди
IT	No default queue name can be found on server	не определена очередь к устройству печати для файлового сервера "имя сервера" сообщение сети NetWare. Предпринята попытка посылки задания для устройства печати на файловый сервер "имя сервера", для которого ещё не определена очередь к устройству печати ("server name")
gen.	on queue	в этот момент (=on cue Phyloneer)
automat.	on-queue part	заготовка в очереди (у станка)
Makarov.	put on the queue	ставить в очередь
progr.	queue based on linked nodes	очередь на связанных узлах (Alex_Odeychuk)
Makarov.	queue on	становиться в очередь
qual.cont.	queue on	образовывать очередь
econ.	queue on	стоять в очереди
comp.	queue on	образовать очередь