| Subject | English | Russian |
| progr. | chaining of query operators | цепочки операций запросов (ssn) |
| progr. | chaining query operators | выстраивание в цепочку операций запросов (ssn) |
| progr. | chaining query operators | цепочка операций запросов (ssn) |
| progr. | query operator | операция запроса (ssn) |
| progr. | query operators | операции запросов (ssn) |
| progr. | standard query operator | стандартная операция запроса (ssn) |
| comp., MS | standard query operator | стандартный оператор запроса (A method that constitutes a query pattern and that is implemented by a LINQ provider for a specific domain. Standard query operators are defined in the System.Linq.Enumerable class) |
| progr. | standard query operators | стандартные операции запросов (ssn) |