| Subject | English | Russian |
| ling. | data base query | информационный запрос |
| ling. | data-base query | запрос на поиск информации |
| comp. | data-base query | запрос к базе данных |
| ling. | data-base query language | информационно-поисковый язык |
| telecom. | query data base | база данных запросов (oleg.vigodsky) |