| Subject | English | Russian |
| Makarov. | he has a query about her honesty | он сомневается в её честности |
| gen. | I have a query about her sincerity | я сомневаюсь в её искренности |
| gen. | query about | расспрашивать (кого-либо, о ком-либо, чем-либо) |
| Makarov. | query someone about someone, something | расспрашивать кого-либо о (ком-либоибо, чём-либо) |
| Makarov. | query about | подвергать сомнению |
| Makarov. | query about | выражать сомнение |
| gen. | query the President about his intentions | задавать вопросы президенту о его намерениях |
| Makarov. | raise a query about something | возражать против (чего-либо) |
| Makarov. | raise a query about something | задать вопрос о (чём-либо) |
| gen. | raise a query about | поставить что-либо под вопрос |
| gen. | raise a query about | возражать |