Terms containing quantum transition

Subject	English	Russian
gen.	classical S-matrix theory has made important contributions to the development of molecular dynamics by showing that classical trajectories can be used to obtain probability amplitudes for quantum transitions	классическая теория S-матрицы внесла важный вклад в развитие молекулярной динамики, показав, что классические траектории могут быть использованы для получения амплитуд вероятности квантовых переходов
Makarov.	collisional intercombination quantum transition	столкновительный интеркомбинационный квантовый переход
el.	double-quantum transition	двухквантовый переход
met.	double-quantum transition	двух квантовый переход
Makarov.	double-quantum transition	двухфотонный переход
el.	high-order quantum transition	квантовый переход высокого порядка
Makarov.	intercombination quantum transition	интеркомбинационный квантовый переход
Makarov.	multiconfigurational molecular dynamics with quantum transitions	многоконфигурационная молекулярная динамика с квантовыми переходами
phys.	multiple quantum transition	многократный квантовый переход
tech.	multiple-quantum transition	многоквантовый переход
el.	multiple-quantum-plus-multiple transition	многоквантовый переход с участием нескольких спинов
Makarov.	nonradiative quantum transition	безызлучательный квантовый переход
quant.mech.	quantum phase transition	квантовый фазовый переход (dwavesys.com Alex_Odeychuk)
chem.	quantum transition	квантовый переход
Makarov.	quantum transition	квантовый энергетический переход
IT	quantum transition memory	квантовомеханическая память
Makarov.	radiationless quantum transition	безызлучательный квантовый переход
Makarov.	radiative intercombination quantum transition	радиационный интеркомбинационный квантовый переход
el.	single-quantum transition	одноквантовый переход
Makarov.	transition with a change in the principal quantum number	переход с изменением главного квантового числа
Makarov.	transition with a change in the principal quantum number	переход c изменением главного квантового числа
Makarov.	transition without changing the principal quantum number	переход без изменения главного квантового числа