| Subject | English | Russian |
| IT, quant.el. | quantum control flow | квантовый поток управления (A quantum algorithm can choose to execute a superposition of two instructions at the same time — a concept called quantum control flow.  mit.edu Alex_Odeychuk) |
| media. | quantum flow control | квантовый плавающий контроль (позволяет получить мгновенный доступ к неиспользуемой полосе частот) |