Terms containing quantizing

Subject	English	Russian
telecom.	amplitude quantized control	ступенчатая регулировка
comp.	binary-quantized integrator	накопитель двоичных отсчётов
comp.	binary-quantized integrator	двоичный интегратор
phys.	elastic quantised medium	упругая квантованная среда (УКС; EQM; в теории Леонова V.Sok)
mus.	fixed quantize	фиксированная квантизация
phys.	Hall quantizing field	квантующее поле Холла
Makarov.	in quantizing, each instantaneous value of an analog waveform is represented by the nearest standard value	квантование сигнала по уровню заменяет мгновенные значения непрерывного сигнала ближайшими дискретными
media.	level quantizing effect	ложные контуры
tech.	level quantizing effect	ложные контуры (изображения)
mus.	measure quantize	квантизация тактов
media.	nonlinear quantizing	нелинейное квантование (с изменяемым шагом квантования с целью более эффективного использования динамического диапазона, ошибки квантования менее заметны при больших изменениях сигнала)
comp.	nonlinear quantizing	неравномерное квантование
comp.	nonlinear quantizing	нелинейное квантование
telecom.	non-unifirm quantizing	неравномерное квантование
comp.	nonuniform quantizing	неравномерное квантование
commun.	nonuniform quantizing	неравномерное нелинейное квантование
comp.	nonuniform quantizing	нелинейное квантование
el.	non-uniform quantizing logarithmic compression	логарифмическое сжатие с неоднородным квантованием
mus.	note quantize	квантизация нот
el.	number of quantizing levels	число уровней квантования
mus.	pause quantize	квантизация пауз
tech.	quantize a signal	квантовать сигнал по уровню
tech.	quantize a signal	квантовать сигнал
mus.	quantize function	квантование
phys.	quantized absorption	квантованное поглощение
telecom.	quantized absorption	квантовое поглощение
tech.	quantized band	квантованная полоса частот
el.	quantized bandwidth	квантованная полоса частот
tech.	quantized bandwidth	ширина полосы частот квантованного сигнала
IT	quantized bubble	ложный цилиндрический магнитный домен (вызывающий нарушение в запоминающем устройстве ЭВМ)
microel.	quantized conductance	квантованная проводимость
math.	quantized data	квантованные данные
tech.	quantized feedback	квантованная обратная связь
phys.	quantized field	квантованное поле
el.	quantized fluctuation	квантованные флуктуации
el.	quantized frequency modulation	частотная модуляция с квантованием
telecom.	quantized frequency modulation	квантованная ЧМ
tech.	quantized input	дискретный входной сигнал
tech.	quantized input	дискретный вход
IT	quantized motor	шаговый двигатель
tech.	quantized output	дискретный выходной сигнал
tech.	quantized output	дискретный выход
telecom.	quantized pulse modulation	ИКМ
tech.	quantized pulse modulation	импульсная модуляция с квантованием
astronaut.	quantized radar video	квантованный видеосигнал РЛС
el.	quantized spin wave	спиновая волна
house.	quantized system	квантованная система
math.	quantized value	квантованная величина
el.	quantized vortex	флюксоид
el.	quantized vortex	квантованный вихрь потока
tech.	quantizing and sampling	полное квантование сигнала
tech.	quantizing aperture	развёртывающая апертура
tech.	quantizing aperture	апертура квантующих импульсов
tech.	quantizing aperture	интервал неопределённости уровня квантования (амплитудный)
media.	quantizing aperture	интервал амплитудной неопределённости уровня квантования
radioeng.	quantizing aperture	апертура квантующего устройства
transp.	quantizing aperture	амплитудный интервал неопределённости уровня квантования
radioeng.	quantizing aperture	апертура квантующего импульсного модулятора
tech.	quantizing aperture	апертура луча в квантующих трубках
Makarov.	quantizing aperture	апертура луча передающей трубки
Makarov.	quantizing aperture	амплитудный интервал неопределённости уровня квантования
math.	quantizing characteristic	характеристика квантования
automat.	quantizing coder	преобразователь непрерывной величины в код
media.	quantizing-coding tube	кодирующая трубка
tech.	quantizing-coding tube	трубка для квантования сигнала по уровням и кодирования
media.	quantizing distortion	помеха квантования
media.	quantizing distortion	шумы, возникающие в процессе квантования
telecom.	quantizing distortion	искажение квантования
media.	quantizing distortion	шумы квантования
tech.	quantizing distortion	шум квантования
media.	quantizing distortion power	мощность шума квантования
automat.	quantizing effect	эффект квантования
automat.	quantizing effect	результат дискретизации (аналогового сигнала датчика)
Makarov.	quantizing encoder	квантующий кодер
tech.	quantizing error	ошибка квантования
tech.	quantizing error	погрешность квантования (по уровню)
tech.	quantizing error	погрешность дискретизации (для квантования по уровню)
non-destruct.test.	quantizing error	погрешность квантования (no уровню)
tech.	quantizing error	ошибка дискретизации
el.	quantizing inductance loop	квантующая магнитный поток индуктивная петля
metrol.	quantizing interval	интервал квантования
telecom.	quantizing interval	шаг квантования
tech.	quantizing level	градация квантования
media.	quantizing level	номер или обозначение ступени (квантования)
media.	quantizing level	дискретное мгновенное значение аналогового сигнала в заданный момент времени
media.	quantizing level	один из поддиапазонов значений, получаемых при квантовании
tech.	quantizing level	уровень кодирования (в кодирующей ЭЛТ)
IT	quantizing level	степень выравнивания длительности или положения нот (в музыкальных редакторах)
tech.	quantizing level	уровень квантования
el.	quantizing loop	квантующая магнитный поток индуктивная петля
phys.	quantizing magnetic field	квантующее магнитное поле
electr.eng.	quantizing motor	шаговый двигатель
tech.	quantizing motor	шаговый индукторный двигатель
media.	quantizing noise	шумы квантования
media.	quantizing noise	помеха квантования
media.	quantizing noise	шумы, возникающие в процессе квантования
telecom.	quantizing noise	шум дискретизации
acoust.	quantizing noise	шум квантования (возникающий при цифровом кодировании речевых сигналов и уменьшающийся при модуляции шума)
el.	quantizing noise	шум квантования
comp.	quantizing noise	искажение квантования
tech.	quantizing operation	режим квантования
telecom.	quantizing pitch	шаг квантования
quant.el.	quantizing process	процесс квантования
microel.	quantizing step	шаг квантования (sega_tarasov)
tech.	quantizing step	градация квантования
media.	quantizing table	таблица уровней квантования
comp.	quantizing value	шаг квантования
tech.	quantizing wire grid	направляющая сетка (в кодирующей ЭЛТ)
el.	size-quantized film	размерно-квантованная плёнка
telecom.	time quantized control	дискретное управление
media.	uniform quantizing	равномерное линейное квантование
telecom.	uniform quantizing	равномерное квантование
media.	uniform quantizing	линейное квантование (аналогоцифровое преобразование, при котором значения отсчётов равны кроме самых высоких и низких шагов квантования)
media.	uniform quantizing	линейное кодирование (аналогоцифровое преобразование, при котором значения отсчётов равны кроме самых высоких и низких шагов квантования)
media.	variable quantizing level	метод кодирования речи, при котором квантуется и кодируется речевой сигнал для передачи по цифровой сети (обычно на скорости 32 кбит/с)
tech.	variable quantizing level	переменный уровень квантования
media.	zonal quantizing	квантование по зонам
media.	zonal quantizing	зональное квантование