Terms containing quantization

Subject	English	Russian
Makarov.	amplitude quantization, each instantaneous value of an analog waveform is represented by the nearest standard value	квантование сигнала по уровню заменяет мгновенные значения непрерывного сигнала ближайшими дискретными
progr.	amplitude quantization error	ошибка квантования по амплитуде (ssn)
media.	block-by-block quantization control	управление поблочным квантованием
el.	concepts of discrete time sampling and quantization of an analog signal	концепции дискретизации по времени и квантования по амплитуде аналогового сигнала (ssn)
el.	discrete time sampling and quantization of an analog signal	дискретизация по времени и квантование по амплитуде аналогового сигнала (ssn)
Makarov.	in time quantization, a continuous function is represented by a sequence of samples taken at equal time intervals	квантование сигнала по времени преобразует непрерывный сигнал в последовательность импульсных сигналов, разделённых равными промежутками времени
Makarov.	in time quantization, a continuous function is represented by a sequence of samples taken at equal time intervals	квантование сигнала по времени преобразует непрерывный сигнал в последовательность импульсных отсчётов, разделённых равными промежутками времени
progr.	invalid quantization table precision	неверная точность таблицы квантования (ssn)
el.	learning vector quantization net	соревновательная нейронная сеть с квантованием обучающего вектора
el.	learning vector quantization network	соревновательная нейронная сеть с квантованием обучающего вектора
el.	learning vector quantization self-organizing map	искусственная нейронная сеть Кохонена с квантованием обучающего вектора
el.	learning vector quantization self-organizing map	самоорганизующаяся карта Кохонена с квантованием обучающего вектора
media.	modulo-PCM with adaptive quantization in the forward detection	И KM co взятием отсчёта по модулю и адаптивным квантованием при прямом детектировании
automat.	number of quantization levels	число уровней квантования (число дискретных значений измеряемого параметра, получаемых в результате квантования)
media.	optimal quantization threshold	оптимальный порог квантования
tech.	PCM quantization noise	шум квантования при ИКМ
automat.	profile quantization step	шаг квантования профиля по уровню
astronaut.	quantization accuracy range	диапазон точности квантования
avia.	quantization amplitude	шаг квантования
el.	quantization axis	ось квантования
tech.	quantization-band edge	край полосы квантования
tech.	quantization band edge	край полосы квантования
tech.	quantization bit rate	разрядность квантования (ptraci)
tech.	quantization characteristic	характеристика квантования
nano	quantization conditions	условия квантования
media.	quantization decision factor	порог квантования
nano	quantization direction	направление квантования
el.	quantization distortion	шумы квантования
IT	quantization distortion	искажение за счёт квантования
IT	quantization distortion	искажение за счёт квантования
media.	quantization distortion	шумы, возникающие в процессе квантования
media.	quantization distortion	помеха квантования
tech.	quantization distortion	шум квантования
microel.	quantization distortion	искажение квантования
quant.el.	quantization distortion	искажение, обусловленное квантованием
nano	quantization effect	эффект квантования
non-destruct.test.	quantization error	погрешность квантования (no уровню)
el.	quantization error	шум квантования (spanishru)
tech.	quantization error	ошибка квантования
media.	quantization error	ошибка квантования (искажение звукового сигнала в цифровой звукозаписи из-за несоответствия формы входного квантованного сигнала и выходного аналогового сигнала, а также из-за быстрых изменений сигнала)
IT	quantization error	ошибка квантирования
hi-fi	quantization error	ошибка или погрешность квантования (разница между действительным значением аналоговой величины и дискретным числом, представляющим эту величину. Ошибка квантования возникает в том случае, когда аналоговая величина попадает в интервал между двумя ступенями квантования; при этом в качестве дискретного значения принимается число, соответствующее ближайшей ступени квантования. Ошибка квантования определяет шум и нелинейные искажения в цифровом звуке, особенно заметно проявляющиеся на сигналах малых уровней, напр., в реверберационных процессах)
tech.	quantization error	погрешность квантования (по уровню)
tech.	quantization error	ошибка дискретизации
media.	quantization for finite levels	квантование на конечное число значений
telecom.	quantization-frequency modulation	частотная модуляция с квантованием
tech.	quantization increment	шаг квантования
nano	quantization-induced	индуцированный квантованием
nano	quantization-induced phenomena	явления, индуцированные квантованием
telecom.	quantization interval	интервал квантования
tech.	quantization interval	шаг квантования
tech.	quantization interval	интервал дискретизации
tech.	quantization law	характеристика квантования
tech.	quantization law	закон квантования
tech.	quantization level	квант (шаг квантования)
media.	quantization level	дискретное мгновенное значение аналогового сигнала в заданный момент времени
IT	quantization level	степень выравнивания длительности или положения нот (в музыкальных редакторах)
media.	quantization level	один из поддиапазонов значений, получаемых при квантовании
media.	quantization level	номер или обозначение ступени (квантования)
tech.	quantization level	уровень квантования
telecom.	quantization matrix	матрица квантизации
house.	quantization method	метод квантования
media.	quantization noise	помеха квантования
media.	quantization noise	шум квантования (паразитный узор при цифровой передаче изображений, приводящий к заметной потере разрешающей способности и/или к увеличению шумов, обычно заметных на равномерных областях, контурах и на мелких деталях изображения, причиной является конечное число уровней квантования и разрядов кода)
media.	quantization noise	шумы, возникающие в процессе квантования
Makarov.	quantization noise	шум из-за квантования
tech.	quantization noise	шум квантования
acoust.	quantization noise	шум от нумерации
telecom.	quantization noise	шум дискретизации
tech.	quantization noise	шумы квантования
comp.	quantization noise	искажение квантования
telecom.	quantization noise power	мощность шума квантования
el.	quantization noise spectrum	спектр шума квантования (ssn)
avia.	quantization nonlinearity	нелинейность квантования
telecom.	quantization of a quantity	квантование величины (процесс, при котором постоянный диапазон возможных значений величины делится на ряд предварительно заданных смежных интервалов и любое значение в данном интервале представлено одиночным значением, выбранным в пределах этого интервала ssn)
railw.	quantization of amplitude	отбор импульсных посылок по амплитуде
AI.	quantization of deep learning models	квантование моделей глубокого обучения (a memory optimization technique that reduces memory space by sacrificing some accuracy Alex_Odeychuk)
phys.	quantization of gravity	квантование гравитационного поля
phys.	quantization of motion	квантование движения (напр. электронов в магнитном поле)
quant.el.	quantization of radiation	квантование излучения
phys.	quantization of torus	квантование тора
media.	quantization operation	квантование
quant.el.	quantization operation	операция квантования
automat.	quantization problem	проблема квантования
gen.	quantization problem	проблема квантизации
tech.	quantization process	процесс квантования
IT	quantization program	программа квантования
telecom.	quantization-pulse modulation	импульсная модуляция с квантованием
phys.	quantization rule	правило квантования
nano	quantization scheme	схема квантования
media.	quantization sidelobe	боковой лепесток квантования (боковой лепесток диаграммы направленности коммутационной антенной решётки, являющейся следствием квантования фазы)
metrol.	quantization step	интервал квантования
metrol.	quantization step	ступень квантования
tech.	quantization step	шаг квантования по амплитуде
tech.	quantization step	ступень волны (в импульсной модуляции)
media.	quantization step	шаг квантования (разность между двумя соседними уровнями квантования)
tech.	quantization step	шаг квантования
telecom.	quantization step amplitude	амплитуда шага квантования
tech.	quantization subrange	квант (шаг квантования)
progr.	quantization table	таблица квантования (ssn)
progr.	quantization table precision	точность таблицы квантования (ssn)
tech.	quantization technique	метод квантования
tech.	quantization threshold	порог квантования
astronaut.	quantization time	длительность квантовой посылки
tech.	quantization time	длительность квантования
tech.	quantization uncertainty	неопределённость квантования
metrol.	quantization unit	единица квантования
tech.	quantization value	порог квантования
tech.	quantization with prediction	квантование с предсказанием
hi-fi	quantization word length	длина слова квантования (число разрядов выходного кода аналого-цифрового преобразователя. Длина слов квантования, используемых при записи компакт-диска – 16 разрядов)
telecom.	scale quantization method	метод квантования шкалы
phys.	second quantization operator	оператор вторичного квантования
gen.	semiclassical quantization is made using the Bohr-Sommerfeld rules and the Gutzwiller formula	полуклассическое квантование произведено на основе правил Бора-Зоммерфельда и формулы Гутцвиллера
tech.	signal-to-quantization noise ratio	отношение сигнал-шум квантования
tech.	signal-to-quantization noise ratio	отношение сигнал – шум квантования
media.	signal-to-distortion-plus-quantization-noise ratio	отношение сигнал/искажения плюс шумы квантования
media.	signal-to-distortion-plus-quantization-noise ratio	отношение мощности сигнала к суммарной мощности искажений и шумов квантования
nano	size quantization energy level	энергетический уровень размерного квантования
phys.	size quantization level	уровень размерного квантования
nano	spatial quantization effect	эффект пространственного квантования
Makarov.	the semiclassical quantization is made using the Bohr-sommerfeld rules and the Gutzwiller formula	полуклассическое квантование произведено на основе правил бора-Зоммерфельда и формулы Гутцвиллера
Makarov.	time quantization, a continuous function is represented by a sequence of samples taken at equal time intervals	квантование сигнала по времени преобразует непрерывный сигнал в последовательность импульсных сигналов, разделённых равными промежутками времени
Makarov.	time quantization, a continuous function is represented by a sequence of samples taken at equal time intervals	квантование сигнала по времени преобразует непрерывный сигнал в последовательность импульсных отсчётов, разделённых равными промежутками времени
math.	vector quantization theory	теория векторного квантования (clck.ru dimock)