Terms containing quantifying

Subject	English	Russian
gen.	acceptable residual quantifies	допустимые остаточные количества (ДОК)
Makarov.	an electrophysiological assay that uses recombinant Na+ channels mu1 to quantify saxitoxins in contaminated shellfish	использование рекомбинантных Na+-каналов мю для электрофизиологического определения сакситоксина в загрязнённых моллюсках
Makarov.	development of a laboratory method for quantifying the bioelimination of anionic, water soluble dyes by a biomass	оценка возможности удаления из сточных вод красителей с использованием биомассы
gen.	difficult to quantify	с трудом поддающийся количественной оценке (Stas-Soleil)
automat.	difficult-to-quantify	с трудом поддающийся расчёту
automat.	difficult-to-quantify	с трудом поддающийся количественной оценке
Makarov.	electrophysiological assay that uses recombinant Na+ channels mu1 to quantify saxitoxins in contaminated shellfish	использование рекомбинантных Na+-каналов мю для электрофизиологического определения сакситоксина в загрязнённых моллюсках
IT	existencially quantified conjunction	конъюнкция с квантором существования
ecol.	methodology for quantifying aviation emissions inventories	методология количественного определения объёмов эмиссии для кадастров
gen.	permissible residual quantifies	допустимые остаточные количества (ДОК)
ecol.	predicting and quantifying noise exposure	прогнозирование и количественная оценка шумового воздействия
IT	quantified variable	переменная под знаком квантора
IT	quantified variable	квантифицируемая переменная
market.	quantify business opportunities and risks	определять бизнес-возможности и риски (Soulbringer)
goldmin.	quantify reserves	просчитать определить запасы (MichaelBurov)
goldmin.	quantify reserves	просчитать определить запасы (Leonid Dzhepko)
sec.sys.	quantify risk	точно оценить величину риска (Alex_Odeychuk)
sec.sys.	quantify risk	оценить величину риска (Alex_Odeychuk)
Apollo-Soyuz	quantify the amount of work	определить объём работ (количественно)
Apollo-Soyuz	quantify the amount of work	определить объём работ (количественно)
busin.	quantify the effect	определять степень воздействия
busin.	quantify the effect	определять результат
pharm.	quantifying a safety hazard	количественная оценка угрозы безопасности (в ПОБЛС olga don)
el.	quantifying ADC dynamic performance	определяющие динамические характеристики АЦП (ssn)
IT	quantifying bit	указательный бит
market.	quantifying quantifiable, quantified business results	показатели результатов бизнеса (Метран)
el.	quantifying dynamic performance	определяющие динамические характеристики (ssn)
Makarov.	quantifying molecular similarity	количественная оценка степени молекулярного подобия
Makarov.	quantifying the non-point source contribution to nutrient loading on freshwaters in 32 UK catchments	количественная оценка вклада диффузных источников в поступление биогенов в пресные воды 32 водосборов Великобритании
scient.	quantifying uncertainty	количественная оценка погрешностей (MichaelBurov)
scient.	quantifying uncertainty	количественная оценка неопределённостей (MichaelBurov)
Makarov.	the development of a laboratory method for quantifying the bioelimination of anionic, water soluble dyes by a biomass	оценка возможности удаления из сточных вод красителей с использованием биомассы