Terms containing quantify

Subject	English	Russian
gen.	acceptable residual quantifies	допустимые остаточные количества (ДОК)
Makarov.	an electrophysiological assay that uses recombinant Na+ channels mu1 to quantify saxitoxins in contaminated shellfish	использование рекомбинантных Na+-каналов мю для электрофизиологического определения сакситоксина в загрязнённых моллюсках
gen.	difficult to quantify	с трудом поддающийся количественной оценке (Stas-Soleil)
automat.	difficult-to-quantify	с трудом поддающийся расчёту
automat.	difficult-to-quantify	с трудом поддающийся количественной оценке
Makarov.	electrophysiological assay that uses recombinant Na+ channels mu1 to quantify saxitoxins in contaminated shellfish	использование рекомбинантных Na+-каналов мю для электрофизиологического определения сакситоксина в загрязнённых моллюсках
IT	existencially quantified conjunction	конъюнкция с квантором существования
gen.	permissible residual quantifies	допустимые остаточные количества (ДОК)
IT	quantified variable	переменная под знаком квантора
IT	quantified variable	квантифицируемая переменная
market.	quantify business opportunities and risks	определять бизнес-возможности и риски (Soulbringer)
goldmin.	quantify reserves	просчитать определить запасы (MichaelBurov)
goldmin.	quantify reserves	просчитать определить запасы (Leonid Dzhepko)
sec.sys.	quantify risk	точно оценить величину риска (Alex_Odeychuk)
sec.sys.	quantify risk	оценить величину риска (Alex_Odeychuk)
Apollo-Soyuz	quantify the amount of work	определить объём работ (количественно)
Apollo-Soyuz	quantify the amount of work	определить объём работ (количественно)
busin.	quantify the effect	определять степень воздействия
busin.	quantify the effect	определять результат