Terms containing quantification

Subject	English	Russian
Makarov.	a new tool for the quantification of microorganism interaction dynamics	способ изучения процессов формирования биоценоза при очистке сточных вод
mil., WMD	accident progression quantification	количественная оценка развития аварии
scient.	accurate and sensitive quantification	чувствительное и точное определение (количественное MichaelBurov)
scient.	accurate and sensitive quantification	чувствительное, точное определение (количественное MichaelBurov)
mil., WMD	accurate quantification	точный количественный анализ
scient.	accurate sensitive quantification	чувствительное и точное определение (количественное MichaelBurov)
scient.	accurate sensitive quantification	чувствительное, точное определение (количественное MichaelBurov)
med.appl.	acoustic quantification technology	техника акустической квантизации
mil., WMD	agent quantification system	система определения количества ОВ
mil., WMD	agent quantification system verification tank	контрольный резервуар системы определения количества удалённого из боеприпасов ОВ
med.	analgesic quantification algorithm	алгоритм определения необходимого количества анальгетика (amatsyuk)
med.	analgesic quantification algorithm	алгоритм определения необходимого количества обезболивающего средства (amatsyuk)
anal.chem.	analytical quantification	количественный анализ (igisheva)
anal.chem.	analytical quantification	количественное аналитическое определение (igisheva)
med.appl.	artifact quantification	квантование артефакта
med.appl.	artifact quantification	квантизация артефакта
pharm.	below level of quantification	ниже порога количественного определения (аналитического метода Dimpassy)
pharma.	Below limit of quantification	ниже предела количественного определения (pharmrus)
med.	below the limit of quantification	ниже уровня определения (newt777)
Makarov.	Bohr-Sommerfeld quantification rules	правила квантования Бора-Зоммерфельда
math.	bounded quantification	ограниченная квантификация
Makarov.	chromatographic immunoassay device and method utilizing particle valency for quantification	прибор для иммуноанализа с хроматографическим разделением и методика, использующая валентность частиц для количественного определения
mil., WMD	consequence quantification	количественная оценка последствий
scient.	digital quantification	цифровое определение (MichaelBurov)
scient.	digital quantification	цифровая оценка (MichaelBurov)
math.	electron probe quantification	электронно-зондовая квантификация
math.	electron probe quantification	квантификация электронно-зондовая
progr.	existential quantification	экзистенциальная квантификация (ssn)
progr.	existential quantification	использование кванторов существования (ssn)
math.	existential quantification	навешивание квантора существования
math.	finite quantification	конечная квантификация
med.appl.	flow quantification	количественная оценка потока (mv-scan.ru amorgen)
math.	generalized quantification	обобщённая квантификация
scient.	generic quantification	излишнее обобщение (Ivan Pisarev)
nano	image quantification	квантификация изображений
chem.	independent quantification	независимое количественное определение (Rada0414)
toxicol.	level of quantification	чувствительность метода (MichaelBurov)
toxicol.	level of quantification	уровень квантификации (MichaelBurov)
toxicol.	level of quantification	уровень чувствительности метода (MichaelBurov)
clin.trial.	level of quantification	уровень количественного определения (Andy)
gen.	level of quantification	предел количественного определения (doctor_belka; это не предел, а уровень Andy)
mil., WMD	limit of quantification	предел квантификации (ПК)
chem.	limit of quantification	нижняя граница определяемых содержаний (bix)
mil., WMD	95%) limit of quantification	предел количественного определения (наименьшая концентрация, определяемая в газовой пробе с вероятностью
mil., WMD	limit of quantification	предел количественного определения (наименьшая концентрация, определяемая в газовой пробе с вероятностью 95%)
chem.	limit of quantification	нижняя граница определяемых концентраций (bix)
anal.chem.	limits of detection and quantification	пределы качественного и количественного определения (igisheva)
anal.chem.	limits of detection and quantification	пределы качественного и количественного обнаружения (igisheva)
med.	Lower Level of Quantification	нижний предел количественного определения (Александр Стерляжников)
med.	lower limit of quantification	нижний предел количественного определения (intern)
med.	lower limit of quantification	нижний предел количественных колебаний (newt777)
mil., WMD	method quantification limit	предел определения количества метода
chem.	method quantification limit	предел количественного определения метода (MQL irinaloza23)
Makarov.	new tool for the quantification of microorganism interaction dynamics	способ изучения процессов формирования биоценоза при очистке сточных вод
genet.	nucleic acid quantification	количественный анализ нуклеиновых кислот (количественное определение нуклеиновых кислот vls128)
math.	numerical quantification	численная квантификация
mil., WMD	quantification analysis	количественный анализ
phys.	quantification analysis	квантификационный анализ
energ.ind.	quantification effects	установление зависимости между количеством вещества и его влиянием (на качество воды в водном объекте)
water.res.	quantification limit	нижний предел определения концентрации
pharm.	Quantification limit concentration	предел количественного определения (Andy)
pharm.	Quantification limit concentration	концентрация, соответствующая пределу количественного определения (Andy)
med.	quantification limits	пределы количественного определения (olga don)
Makarov.	quantification of an indoor population	количественный подсчёт находящихся внутри помещений людей
econ.	quantification of benefits	количественный пересчёт льгот
econ.	quantification of benefits	учёт льгот в количественном выражении
mining.	quantification of dust-sampling apparatus	тарирование прибора для пылевого опробования
water.suppl.	quantification of effects	установление зависимости между количеством вещества и его влиянием (на качество воды в водном объекте)
ecol.	quantification of effects	количественная оценка воздействий
ecol.	quantification of effects	зависимость между количеством вещества и его влиянием (на качество воды)
energ.ind.	quantification of environmental contamination	количественная оценка загрязнителей окружающей среды (напр., на основе имеющейся статистики)
biochem.	quantification of free amino acid content	количественное определение содержания свободных аминокислот (VladStrannik)
avia., med.	quantification of human performance	количественная оценка качества деятельности человека
avia., med.	quantification of human performance	количественная оценка работоспособности человека
avia., med.	quantification of human performance	квантификация работоспособности человека
avia., med.	quantification of human performance	квантификация качества деятельности человека
account.	quantification of monopoly prices	определение величины монопольных цен
Makarov.	Quantification of the concentration of ionic impurities in polymeric sensing membranes with the segmented sandwich technique	количественная оценка концентрации ионогенных примесей в полимерных чувствительных мембранах с помощью сегментированной сэндвичевой системы
pharma.	quantification of the glucosamine content	количественное определение глюкозамина (ProtoMolecule)
philos.	quantification of the predicate	квантификация предиката
Makarov.	quantification of toxaphene residues	определение остаточного количества токсафена
progr.	quantification over other ranges	кванторы по другим областям (ssn)
EBRD	quantification procedure	метод расчёта
EBRD	quantification procedure	метод количественного выражения
EBRD	quantification procedure	порядок подсчёта (raf)
pharma.	quantification procedure	методика количественного определения (Lviv_linguist)
EBRD	quantification procedures	порядок подсчёта
chem.	quantification range	диапазон количественного определения (Morning93)
progr.	quantification rating	квантификационный рейтинг (напр., сравнение процессоров по быстродействию ssn)
progr.	quantification rating	рейтинг по количественному показателю (напр., сравнение процессоров по быстродействию ssn)
el.	quantification risk	количественное выражение риска
math.	quantification rule	правило квантификации
biotechn.	relative quantification	относительный количественный анализ (capricolya)
oil	reliability quantification	количественное представление показателей надёжности
gen.	reservoir heterogeneity quantification	количественная оценка неоднородности пластов (123:)
energ.ind.	risk model integration and quantification	внедрение и оценка результатов при использовании моделей потенциальных рисков (напр., в процессе эксплуатации АЭС)
O&G, casp.	risk quantification	количественная оценка риска (Yeldar Azanbayev)
manag.	risk quantification	измерение риска (Dashout)
busin.	risk quantification	количественное выражение риска
gen.	risk quantification standards	стандарты измерения риска (Mag A)
mil., WMD	semi-quantification	полуколичественный анализ
gen.	semi-quantification	полуколичественное определение (AlexU)
Makarov.	semiclassical quantification method	полуклассический метод квантования
scient.	sensitive accurate quantification	чувствительное и точное определение (количественное MichaelBurov)
scient.	sensitive accurate quantification	чувствительное, точное определение (количественное MichaelBurov)
scient.	sensitive and accurate quantification	чувствительное и точное определение (количественное MichaelBurov)
scient.	sensitive and accurate quantification	чувствительное, точное определение (количественное MichaelBurov)
med.	simultaneous quantification	одновременный количественный анализ
philos.	substitutional quantification	подстановочная квантификация (AndreiBu)
math.	theory of quantification	теория квантификации
scient.	uncertainty quantification	количественная оценка неопределённости (Alex_Odeychuk)
geophys.	uncertainty quantification in reservoir modeling	оценка погрешностей моделей пласта (MichaelBurov)
geophys.	uncertainty quantification in reservoir modeling	оценка неопределённостей моделей пласта (MichaelBurov)
geophys.	uncertainty quantification in reservoir modelling	оценка погрешностей моделей пласта (MichaelBurov)
geophys.	uncertainty quantification in reservoir modelling	оценка неопределённостей моделей пласта (MichaelBurov)
progr.	universal quantification	использование кванторов всеобщности (ssn)
progr.	universal quantification	универсальная квантификация (ssn)
math.	universal quantification	навешивание квантора общности