Terms containing quality check

Subject	English	Russian
O&G, oilfield.	cementing quality check	контроль качества цементирования (скважин)
tech.	check a product for quality	проверять качество изделия
econ.	check on bacteriological quality	проверка на стерильность
qual.cont.	check on the quality of services	проверить качество предоставляемых услуг (New York Times Alex_Odeychuk)
econ.	check quality	проверять качество
qual.cont.	check the assembly quality	проверить качество сборки (snowleopard)
scient.	check the drug products imported into the Russian Federation in order to determination of quality conformance for human use	осуществлять проверки ввозимых в Российскую Федерацию лекарственных средств на предмет соответствия качества для медицинского применения (Konstantin 1966)
construct.	check the quality	проверять качество
tech.	check the quality of a product	проверять качество изделия
qual.cont.	check the quality of assembly	проверить качество сборки (snowleopard)
construct.	Check the quality of the erection work step-by-step	Осуществляйте пооперационный контроль качества монтажа
construct.	Check the quality of the facing work in the horizontal plane	Качество облицовки проверяйте по горизонтали
construct.	Check the quality of the facing work in the vertical plane	Качество облицовки проверяйте по вертикали
construct.	Check the quality of the facing work using a level	Качество облицовки проверяйте уровнем
construct.	Check the quality of the facing work using a rule	Качество облицовки проверяйте правилом
construct.	Check the quality of the insulation work at each stage	Контролируйте качество работ на каждом этапе
construct.	Check the quality of the riveting	Проверяйте качество клёпки
construct.	Check the quality of the roofing mastics	Проверьте качество кровельных мастик
construct.	Check the quality of welding	Контролируйте качество сварки
construct.	Check the roof quality by pouring water over it	Качество кровли проверьте путём контрольной заливки водой
qual.cont.	provide a final quality check	проводить заключительную проверку качества (Alex_Odeychuk)
ecol.	quality air check	проверка качества воздуха (Alexey Lebedev)
gen.	Quality assurance check	проверка контроля качества (Artjaazz)
econ.	quality check	повторное обследование
tech.	quality check	проверить качество
econ.	quality check	проверка качества
econ.	quality check	проверка правильности материалов переписи
automat.	quality check	технический контроль
econ.	quality check	контроль качества
cables	quality check program	программа проверки качества
mil.	quality check program	программа контроля качества
account.	quality check programme	программа проверки качества
econ.	quality check programme	программа контроля качества изделий
adv.	quality control check	проверка качества
qual.cont.	Quick Quality Check	Быстрая проверка качества (Alexey Lebedev)
agric.	seed-quality check	семенной контроль
gas.proc.	Site Quality Check List	контрольный список контроля качества на площадке (SQCL Fuat)
med.appl.	source data quality check	контроль качества исходников (olga don)
gen.	spot check on quality	выборочная проверка качества (LDCE Alexander Demidov)
Makarov.	technical inspection checks the quality of maintenance, completeness of records and overall condition of the material	целью инспекционной проверки является проверка качества техобслуживания, ведения техдокументации и общего состояния материальной части
Makarov.	the quality of the goods is controlled by a spot check	качество товаров контролируется выборочной проверкой
automat.	vibration-based quality check	вибрационный контроль качества (ssn)
publ.util.	visual quality check	визуальный контроль качества
tech.	workpiece quality check monitoring	выходной контроль качества детали