Terms containing putting into practice

Subject	English	Russian
product.	be put into practice	ввести в практику (Yeldar Azanbayev)
gen.	be put into practice	найти практическое применение
gen.	he put his plan into practice	он осуществил свой план
gen.	it wouldn't be so simple to put the decision into practice	не так-то легко будет претворить это решение в жизнь
mil.	put a concept into practice	применить на практике концепцию
econ.	put a patent into practice	применять патент
patents.	put a patent into practice	осуществлять изобретение
patents.	put a patent into practice	осуществить изобретение
polit.	put a plan into practice	осуществлять план
Makarov.	put a principle into practice	осуществлять принцип
gen.	put a principle into practice	осуществлять какой-л. принцип
dipl.	put a theory into practice	применить теорию на практике
gen.	put a theory into practice	претворять теорию в жизнь
dipl.	put an idea into practice	претворить идею в жизнь
patents.	put an invention into practice	осуществить изобретение
patents.	put an invention into practice	осуществлять изобретение
Makarov.	put freedoms into practice	реализовать свободы на практике
Makarov.	put one's ideas into practice	воплощать свои идеи на практике
Makarov.	put one's ideas into practice	воплотить свои идеи на практике
Makarov.	put one's ideas into practice	воплотить свои идеи в жизнь
gen.	put into practice	ввести в обращение
gen.	put into practice	ввести в обиход
gen.	put into practice	претворять в жизнь
gen.	put into practice	осуществлять
gen.	put into practice	вводить в силу
gen.	put into practice	воплощать в жизнь (raf)
gen.	put into practice	применить на практике (Anglophile)
gen.	put into practice	воплотить в жизнь
gen.	put into practice	осуществляться
gen.	put into practice	реализовывать на практике (Andrey Truhachev)
Gruzovik	put into practice	приводить в жизнь
gen.	put into practice	привести в действие
gen.	put into practice	привести в исполнение
Gruzovik	put into practice	претворять в дело
gen.	put sth. into practice	воплотить в жизнь
gen.	put sth. into practice	осуществить на практике
busin.	put into practice	проводить в жизнь
scient.	put into practice	получать материальное воплощение (крайне контекстуальный перевод на английский язык Alex_Odeychuk)
offic.	put into practice	перевести в практическую плоскость (grafleonov)
psychol.	put into practice	применять на практике
mining.	put into practice	применять
econ.	put into practice	осуществлять на практике
math.	put into practice	претворить в жизнь
Makarov.	put into practice	получать материальное воплощение
Makarov.	put something into practice	осуществлять (что-либо)
Makarov.	put into practice	начать применять
Makarov.	put something into practice	проводить что-либо в жизнь
Makarov.	put something into practice	вводить что-либо в силу
Makarov.	put into practice	вводить в обращение
Makarov.	put into practice	получить материальное воплощение
Makarov.	put into practice	внедрить
gen.	put into practice	осуществить на практике
gen.	put into practice	вводить в обиход (Andrey Truhachev)
gen.	put into practice	претворить в дело
gen.	put into practice	осуществиться
gen.	put into practice	реализовывать
gen.	put into practice	внедрять (raf)
gen.	put into practice	осуществлять что-либо проводить что-либо в жизнь
gen.	put into practice	осуществить
gen.	put into practice/effect	проводить в жизнь (tavost)
gen.	put into practice, effect, effectuate, implement	реализовать (bigmaxus)
gen.	put into practice, effect, effectuate, implement	осуществить (bigmaxus)
gen.	put into practice ideas	реализовывать идеи (Alexander Demidov)
gen.	put one's knowledge into practice	применить знания на практике (ART Vancouver)
gen.	put learning into practice	применять полученные знания на практике (Maxim Prokofiev)
dipl.	put principles into practice	проводить принципы в жизнь
dipl.	put principles into practice	осуществлять принципы на практике
Makarov.	put theory into practice	проводить теорию в жизнь
Gruzovik	putting into practice	претворение в жизнь
econ.	putting into practice	осуществление на практике
telecom.	putting into practice	осуществление (oleg.vigodsky)
telecom.	putting into practice	осуществлять (oleg.vigodsky)
polit.	putting into practice	проведение в жизнь
Gruzovik	putting into practice	претворение в действительность
gen.	putting into practice	претворение
media.	to put into practice	приводить в исполнение
media.	to put into practice	осуществлять