Terms containing put on make-up

Subject	English	Russian
inf.	put make-up on	мазать (one’s face)
gen.	put make-up on	гримировать
gen.	put on make-up	мазаться
gen.	put on make-up	намазаться
gen.	put on make-up	намалевать (in an unskillful manner)
gen.	put on make-up	намалевываться (in an unskillful manner)
Gruzovik	put on make-up	подкрашиваться (impf of подкраситься)
gen.	put on make-up	помазаться
gen.	put on make-up	накраситься
gen.	put on make-up	краситься (Anglophile)
gen.	put on make-up	накладывать грим (Anglophile)
gen.	put on make-up	наложить макияж (Aly19)
gen.	put on make-up	делать макияж (Юрий Гомон)
Gruzovik	put on make-up	загримировываться (impf of загримироваться)
Gruzovik	put on make-up	намазываться (impf of намазаться)
Gruzovik	put on make-up in an unskillful manner	намалёвывать (impf of намалевать)
gen.	put on one's make-up	гримироваться
Gruzovik	put on make-up in an unskillful manner	намалевать (pf of намалёвывать)
Makarov.	put on make-up	загримироваться
Gruzovik	put on make-up	намазаться (pf of намазываться)
inf.	put on make-up	накрашиваться
Gruzovik, theatre.	put on one's make-up	гримироваться (impf of нагримироваться)
gen.	put on make-up	наносить макияж (Юрий Гомон)
Gruzovik	put on make-up	загримироваться (pf of загримировываться)
Gruzovik, theatre.	put on one's make-up	нагримироваться (pf of гримироваться)
Gruzovik, cosmet.	put on make-up	помазаться (pf of мазаться)
Gruzovik, inf.	put on make-up	мазаться (impf of намазаться, помазаться)
Gruzovik	put on make-up	подкраситься (pf of подкрашиваться)
gen.	put on make-up	гримироваться
gen.	put on make-up	накладывать макияж (Aly19)
gen.	put on make-up	наложить грим (Anglophile)
gen.	put on make-up	пользоваться косметикой (Anglophile)
gen.	put on make-up	употреблять косметику
gen.	put on make-up	подраситься
gen.	put on make-up	намалёвывать (in an unskillful manner)
gen.	put on make-up	намалеваться (in an unskillful manner)
gen.	put on make-up	намазываться
gen.	put on make-up	нагримироваться
gen.	put on make-up	загримировываться
inf.	put on some make-up	подмазаться
inf.	put on some make-up	подкрашиваться
inf.	put on some make-up	подмазываться
inf.	put on some make-up	подкраситься
gen.	put on white make-up	набелиться
Gruzovik	put on white make-up	белиться
Makarov.	put some more wood on the fire to make it burn up	подложи-ка дров в огонь
gen.	put some wood on the fire and make it burn up	прибавь дров, чтобы огонь как следует разгорелся