| Subject | English | Russian |
| intell. | be put in touch with | быть переданным на связь (кому-либо Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | he put me in touch with the situation | он ознакомил меня с положением дел |
| gen. | I'll try to put you in touch with them | попробую связать вас с ними |
| gen. | put in touch | связать (with) |
| gen. | put in touch | связывать (with) |
| Gruzovik | put in touch with | связать (pf of связывать) |
| gen. | put someone in touch | свести (with someone else 4uzhoj) |
| gen. | put in touch | свести вместе (кого-либо) |
| Gruzovik | put in touch with | связывать (impf of связать) |
| gen. | put in touch | связываться (with) |
| inf. | put in touch | состыковать (with someone; кого-либо с кем-либо, т.е. дать двум людям контакты друг друга • I'll put him in touch with you. • I didn't have the kind of quantity he wanted, so I put him in touch with some serious guys I knew in Stockton. 4uzhoj) |
| gen. | put in touch | связаться (with) |
| gen. | put in touch | повязать (with) |
| gen. | put in touch | познакомить (with someone – кого-либо с кем-либо • Once the mutual friend put them in touch with one another) |
| Makarov. | put in touch with | познакомить кого-либо с (someone – кем-либо) |
| inf. | put in touch with | состыковать (He asked us to put him in contact with French President Jacques Chirac and give him his phone number. 4uzhoj) |
| busin. | put smb in touch with smb | сводить кого-л. (с кем-л.) |
| cliche. | put in touch with | вывести на (нужного человека • Debbie told me that Jennie had given birth to a daughter just a couple of months before her murder and kindly put me in touch with her. Jennie was unmarried and Mary was adopted by a Chilliwack family. She married, raised five boys and now lives in New Zealand.  evelazarus.com ART Vancouver) |
| Makarov. | put in touch with | связать кого-либо с (someone – кем-либо) |
| gen. | put smb. in touch with | связать (smb., smth., кого-л., с кем-л., чем-л.) |
| gen. | put in touch with | связать (smb., smth., кого-л., с кем-л., чем-л.) |
| gen. | put in touch with | познакомить (кого-либо, с кем-либо) |
| gen. | put in touch with | см. put in touch |