| Subject | English | Russian |
| Makarov. | put fear in someone's heart | нагонять страх на (кого-либо) |
| gen. | put fear in heart | нагонять страх (на кого-либо) |
| gen. | put in bodily fear | заставить кого-л. страшиться за жизнь |
| Makarov. | put in fear | нагонять страх |
| law | put in fear | устрашать |
| Makarov. | put someone in fear | нагонять страх на (кого-либо) |
| gen. | put in fear | устрашить |
| gen. | put in fear | напугать |
| gen. | put in fear | нагонять страх (на кого-либо) |
| gen. | put smb. in fear of his life | заставить кого-л. дрожать за свою жизнь |