| Subject | English | Russian |
| Makarov. | put someone in a condition | ставить кого-либо в какое-либо положение |
| Makarov. | put someone in a condition | приводить кого-либо в какое-либо состояние |
| Makarov. | put someone in a negotiable condition | привести кого-либо за стол переговоров |
| agric. | put in condition | приводить в надлежащее состояние |
| gen. | put in original condition | привести в первоначальное состояние (Alexander Demidov) |
| gen. | put in place the conditions necessary | создать условия, необходимые (Alexander Demidov) |