Subject | English | Russian |
gen. | put a country in a state of defence | подготовить страну к обороне |
Makarov., fig.of.sp. | put a measure in a state of suspended animation | отложить мероприятие на неопределённый срок |
Makarov., fig.of.sp. | put a measure in a state of suspended animation | "заморозить" мероприятие |
Makarov. | put someone in a state | ставить кого-либо в какое-либо положение |
Makarov. | put someone in a state | приводить кого-либо в какое-либо состояние |
mil., tech. | put in a state of defense | оборудовать для обороны |
fig.of.sp. | put in a state of suspended animation | заморозить |
fig.of.sp. | put in a state of suspended animation | отложить мероприятие и т. п. на неопределённый срок |
Makarov. | put in a state of suspended animation | отложить на неопределённый срок (образн.; о мероприятии и т. п.) |
Makarov. | put in a state of suspended animation | "заморозить" (образн.; т. е. отложить на неопределенный срок) |