| Subject | English | Russian |
| railw. | automatic push-button control | автоматическое управление кнопочными выключателями |
| el. | automatic push-button control | автоматическое кнопочное управление одним лифтом (single lift) |
| construct. | automatic push-button control | система кнопочного управления (напр., лифтом) |
| mech.eng., obs. | button control push | кнопочное управление |
| radioeng. | electronic push-button control | электронное кнопочное управление |
| construct. | elevator push-button control | кнопочное управление лифтом |
| mech.eng., obs. | push button control | кнопочное управление (станком и т.п.) |
| gen. | push button control | клавишное управление (Александр Рыжов) |
| oil | push button control | кнопочное управление |
| nucl.pow. | push button control system | кнопочная система управления |
| aerohydr. | push-button control | автоматическое управление |
| astronaut. | push-button control | радиолокационное наведение |
| transp. | push-button control | управление посредством нажимной кнопки |
| astronaut. | push-button control | наведение с помощью РЛС |
| tech. | push-button control | кнопочное управление |
| construct. | push-button control board | кнопочная панель управления |
| nautic. | push-button control console | панель с кнопочным управлением |
| tech. | push-button control group | пульт управления (MichaelBurov) |
| tech. | push-button control group | кнопочная станция управления (MichaelBurov) |
| tech. | push-button control group | кнопочная станция |
| O&G, oilfield. | push-button control panel | кнопочная панель управления |
| tech. | push-button control set | кнопочная станция управления (MichaelBurov) |
| tech. | push-button control set | пульт управления (MichaelBurov) |
| tech. | push-button control set | кнопочная станция (MichaelBurov) |
| electric. | push-button control station | пост управления кнопочный (n.lysenko) |
| el. | push-button control station | кнопочная станция |
| dril. | push-button control system | кнопочная система управления |
| tech. | push-button control unit | кнопочный блок управления (felog) |
| railw. | push-button route control | маршрутная система централизации |
| railw. | push-button route control system | маршрутная система централизации |
| nautic. | remote control push button box | кнопочный пульт дистанционного управления (Konstantin 1966) |
| mining. | remote push-button control | дистанционное кнопочное управление |
| progr. | types of events, including those generated by the mouse, the keyboard, and various GUI controls, such as a push button, scroll bar, or check box | типы событий, включая создаваемые мышью, клавиатурой и различными элементами управления GUI, такими как кнопка, полоса прокрутки или флажок (ssn) |
| progr. | various GUI controls, such as a push button, scroll bar, or check box | различные элементы управления GUI, такие как кнопка, полоса прокрутки или флажок (ssn) |