Subject | English | Russian |
gen. | activate a push-button | утопить нажимную кнопку (Alexander Demidov) |
automat. | actuation of a push button | активация нажимной кнопки (ssn) |
gen. | at the push of a button | нажатием кнопки (The Quadski is an amphibious transformer, switching from ATV to jet ski at the push of a button Гевар) |
el. | making of a push-button switch | срабатывание кнопочного выключателя |
automat. | manual actuation of a push button | ручная активация нажимной кнопки (ssn) |
el. | mechanical system of a push-button switch | система механическая кнопочного переключателя |
electr.eng. | mechanical system of a push-button switch | механическая система кнопочного переключателя |
el. | operation of a push-button switch | срабатывание (кнопочного переключателя) |
tech. | operation of a push-button switch | срабатывание кнопочного выключателя |
el. | position of a push-button switch | положение кнопочного переключателя |
construct. | push a button | нажимать на кнопку |
Makarov. | the gate slid open at the push of a button | дверь плавно отодвинулась при нажатии кнопки |
progr. | types of events, including those generated by the mouse, the keyboard, and various GUI controls, such as a push button, scroll bar, or check box | типы событий, включая создаваемые мышью, клавиатурой и различными элементами управления GUI, такими как кнопка, полоса прокрутки или флажок (ssn) |
progr. | various GUI controls, such as a push button, scroll bar, or check box | различные элементы управления GUI, такие как кнопка, полоса прокрутки или флажок (ssn) |