| Subject | English | Russian |
| econ. | purpose statement | заявление о цели кредита |
| food.ind., law | purpose statement | заявление о цели |
| scient. | purpose statement | формулировка цели исследования (напр., в научной статье: A purpose statement is a declarative statement that summarizes a research project's main goal or goals. capricolya) |
| law | purpose statement | заявление о целевом назначении (Andrey Truhachev) |