Terms containing purchase with

Subject	English	Russian
railw.	crab with variable purchase	подъёмный механизм с многоскоростным приводом
torped.	disputes concerned with the purchase of the goods	споры, относящиеся к покупке товаров
busin.	equipment purchase with credit funds	закупленное в счёт кредита оборудование
adv.	gift with purchase	ПЗП (Spar23roW)
busin.	gift with purchase	бесплатная добавка к основной покупке
adv.	Gift with purchase	Подарок при покупке (Shop our selection of Macy's products and get a gift with purchase. Katty_Scoop)
adv.	gift with purchase	подарок за покупку
econ.	go forward with purchases	начинать закупки
gen.	lease with a purchase option	аренда с правом выкупа (Lease with Purchase Option vs. Contract for Deed. A lease with a purchase option is a traditional lease with a purchase option that gives the tenant the exclusive right to buy the property at the price typically set up front. Sometimes the landlord might even credit back some of the rent against the purchase price. Alexander Demidov)
econ.	lease with an option to purchase	аренда с правом выкупа
law	lease with option to purchase	аренда с правом покупки (Право международной торговли On-Line)
mil., avia.	lease with option to purchase	сдача в аренду с правом покупки
SAP.fin.	leasing with purchase option	лизинг с преимущественным правом выкупа
fin.	overdraft fee on purchases made with a debit card	комиссия за овердрафт по дебетовой карте, возникший при проведении операций покупки (англ. цитата приводится из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk)
Makarov.	purchase freedom with blood	купить свободу кровью
gen.	purchase freedom with blood	купить свою свободу кровью
Makarov.	purchase with	добиваться
Makarov.	purchase with	заслуживать
Makarov.	purchase with	достигать
gen.	purchase with a home loan	купить в ипотеку (Maria Klavdieva)
busin.	purchase with delivery in instalments	закупка с доставкой партиями
gen.	purchase with flattery	подкупить лестью
busin.	purchase with immediate delivery	покупка с немедленной доставкой
law, ADR	purchase with reservation of right of ownership	покупка с сохранением собственности
busin.	purchase with reservation of right of ownership	покупка с сохранением права собственности
busin.	purchase with right of exchange	покупка с правом обмена
fin.	purchase with small denominations bills	покупать с оплатой мелкими купюрами (Alex_Odeychuk)
busin.	purchase with tender of delivery	покупка с предложением доставки
gen.	sale and purchase agreement with suspended transfer of title	договор купли-продажи с отсрочкой перехода права собственности (Lavrov)
Makarov.	she came home laden with purchases	она вернулась домой, нагруженная покупками
Makarov.	they gave me a freebie with my purchase	они дали мне подарок в придачу к покупкам
gen.	with a purchase option	с правом выкупа (e.g., lease with a purchase option Alexander Demidov)
busin.	with the purchase of	при покупке (dimock)