| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | asynchronous pulse-length modulation | асинхронная модуляция длительности импульса |
| progr. | full-length clock pulse | тактовый импульс полной длительности (ssn) |
| progr. | full-length clock pulses | тактовые импульсы полной длительности (ssn) |
| laser. | laser pulse length | длительность импульса лазерного излучения |
| laser. | laser pulse length | длительность импульса лазера |
| tech. | length of gate pulse | длительность строб-импульса |
| comp. | nominal pulse length | номинальная длина импульса |
| media. | pulse half-length | длительность импульса по уровню половинной амплитуды (полная длительность импульса обычно считается по уровню 90%-й, 50%-й или 1/e-й максимальной амплитуды, где e — основание натуральных логарифмов, e = 2,718) |
| mil. | pulse length | длительность импульсов |
| media. | pulse length | ширина импульса интервал между началом и окончанием импульса, где его мгновенное значение или огибающая достигает определённую часть пикового значения (нерекомендуемый термин pulse length) |
| tech. | pulse length | продолжительность импульса |
| tech. | pulse length | длительность посылки импульса |
| tech. | pulse length | ширина импульса |
| tech. | pulse length | длительность импульса |
| media. | pulse length | ширина посылки интервал между началом и окончанием импульса, где его мгновенное значение или огибающая достигает определённую часть пикового значения (нерекомендуемый термин pulse length) |
| media. | pulse length | длительность посылки интервал между началом и окончанием импульса, где его мгновенное значение или огибающая достигает определённую часть пикового значения (нерекомендуемый термин pulse length) |
| media. | pulse length | длительность импульса интервал между началом и окончанием импульса, где его мгновенное значение или огибающая достигает определённую часть пикового значения (нерекомендуемый термин pulse length) |
| med. | pulse length | длина импульса |
| nano | pulse length adjustment | регулировка длительности импульса |
| telecom. | pulse length discriminator | дискриминатор импульсов по длительности (ssn) |
| media. | pulse length discriminator | селектор импульсов по длительности |
| el. | pulse length modulator | модулятор импульсной длительности |
| house. | pulse length reduction | сжатие импульса |
| tech. | pulse spatial length | длина импульса (ksyuwa) |
| tech. | pulse spatial length | Пространственная протяжённость импульса (путь, пройденный акустическим импульсом в среде за время, равное его длительности ksyuwa) |
| med.appl. | pulse train length | период импульсной посылки |
| Gruzovik, phys. | pulse-length | широтно-импульсный |
| mil. | pulse-length barrage jamming | помехи заградительные по длительности импульса |
| tech. | pulse-length discriminator | широтно-импульсный дискриминатор |
| tech. | pulse-length discriminator | селектор импульсов по длительности |
| tech. | pulse-length discriminator | дискриминатор импульсов по длительности |
| astronaut. | pulse-length error | ошибка за счёт изменения длины импульса |
| el. | pulse-length-limited illumination | подсвет в пределах длительности импульса |
| el. | pulse-length-limited illumination | облучение в пределах длительности импульса |
| electr.eng. | pulse-length modulation | широтно-импульсная модуляция (ШИМ) |
| IT | pulse-length modulation | широтно-импульсная модуляция |
| tech. | pulse-length modulation | ШИМ |
| tech. | pulse-length modulation | широкоимпульсная модуляция |
| el. | pulse-length modulation | ВИМ |
| el. | pulse-length modulation | временная импульсная модуляция |
| nano | pulse-length modulation | широтно-импульсная модуляция ШИМ |
| tech. | pulse-length-modulation | широтно-импульсная модуляция |
| mil., avia. | pulse-length modulation | широтноимпульсная модуляция |
| tech. | pulse-length modulator | широтно-импульсный модулятор |
| O&G, casp. | pulse-length modulator | ШИМ (Yeldar Azanbayev) |
| radioeng. | pump pulse length | длительность импульса накачки |
| radioeng. | pumping pulse length | длительность импульса накачки |
| media. | signal pulse length | длительность сигнального импульса |
| media. | suppressed-clock pulse-length modulation | широтно-импульсная модуляция с подавленной тактовой частотой |
| laser. | variable pulse length laser | лазер с переменной длительностью импульса |
| telecom. | variable pulse-length laser | лазер с переменной длительностью импульса |
| el. | variable-length pulse | импульс регулируемой длительности (ssn) |
| tech. | variable-length pulse | импульс переменной длительности |