| Subject | English | Russian |
| milk. | pulse chase experiment | опыт "пульс-чейз" |
| immunol. | pulse-chase | пульс-чейз |
| biotechn. | pulse-chase | пульс-чейс (введение кратковременной радиоактивной метки и её вытеснение в процессе репликации немеченым аналогом для изучения механизма биосинтеза клеточных макромолекул) |
| immunol. | pulse-chase | вытеснение метки |
| genet. | pulse-chase | вытеснение метки (метод, при котором клетки инкубируют в течение короткого времени с радиоактивно меченными предшественниками макромолекул и анализируют распределение меток во время последующей длительной инкубации клеток с избытком того же самого немеченного предшественника; это позволяет определять скорость синтеза макромолекул, время их полужизни и т. п. ; в частности, с использованием метода В. м. была доказана связь между матричной РНК и гетерогенной ядерной РНК при наличии сохранения одинакового строения их концевых последовательностей (5'-кэпа и 3'-полиаденильного хвоста) dimock) |
| nano | pulse-chase label | быстрообменивающаяся метка |
| Makarov. | pulse-chase labeling | быстрообменивающаяся метка |
| biol. | pulse-chase labelling | быстрообменивающаяся метка |
| immunol. | pulse-chase metabolic labeling | метаболическое мечение с вытеснением метки |
| immunol. | pulse-chase metabolic labeling | метаболическое мечение по типу пульс-чейз |