| Subject | English | Russian |
| media. | negative pulse stuffing | отрицательное согласование скорости (передачи цифрового сигнала) |
| commun. | positive pulse stuffing | положительное цифровое выравнивание (введение в выходной цифровой сигнал при цифровом группообразовании определённого количества специальных временных интервалов /как правило через регулярные промежутки времени/, в котором выравнивающие цифровые символы передаются /положительное выравнивание/ или информационные цифровые символы исключаются /отрицательное выравнивание/ каждый раз, когда предоставляется возможность осуществить выравнивание) |
| media. | positive pulse stuffing | положительное согласование скорости |
| media. | pulse stuffing | согласование скорости передачи импульсов (ввод импульсов в цифровой поток, например, для синхронизации двух систем цифровой связи) |
| media. | pulse stuffing | вставка двоичных символов (процедура синхронизации в системах с временным разделением каналов, основанная на добавлении битов в выходной поток с целью согласования скорости передачи входного асинхронного потока данных) |
| media. | pulse stuffing | вставка битов для однозначной идентификации границ блока данных (напр., в протоколах HDLC, SDLC, требующих, чтобы передающее устройство автоматически вставляло в поток данных нуль всякий раз при обнаружении определённого числа следующих подряд единиц, принимающее устройство автоматически удаляет дополнительные нули) |
| el. | pulse stuffing | вставка импульсов (для согласования скорости передачи данных) |
| IT | pulse stuffing | заполнение холостыми импульсами |
| IT | pulse stuffing | заполнение холостыми импульсами |
| telecom. | pulse stuffing | вставка импульсов согласования |
| media. | pulse stuffing | вставка нулевого бита для обнаружения комбинаций из более пяти нулей (при обнаружении ошибок в системах передачи данных) |
| media. | pulse stuffing | положительное согласование скорости |
| media. | pulse stuffing | импульсная подстановка |
| tech. | pulse stuffing | вставка импульсов |
| tech. | pulse stuffing | вставка импульсов согласования скорости передачи (информации) |