Terms for subject General containing pulling-out of

English	Russian
pull out of	одеревенеть от страха (Ivan Pisarev)
pull out of	обмереть (Ivan Pisarev)
pull out of	замереть от страха (Ivan Pisarev)
pull out of	ужаснуться (Ivan Pisarev)
pull out of	перепугаться (Ivan Pisarev)
pull out of	содрогнуться (Ivan Pisarev)
pull out of	оробеть (Ivan Pisarev)
pull out of	убояться (Ivan Pisarev)
pull out of	струхнуть (Ivan Pisarev)
pull out of	забояться (Ivan Pisarev)
pull out of	заробеть (Ivan Pisarev)
pull out of	наложить в штанишки (Ivan Pisarev)
pull out of	устрашиться (Ivan Pisarev)
pull out of	застыть от страха (Ivan Pisarev)
pull out of	поджать хвост (Ivan Pisarev)
pull out of	забиться в угол (Ivan Pisarev)
pull out of	надуть в штаны (Ivan Pisarev)
pull out of	наложить в штаны (Ivan Pisarev)
pull out of	сдать назад (Ivan Pisarev)
pull out of	наделать в штаны (Ivan Pisarev)
pull out of	обделаться (Ivan Pisarev)
pull out of	перетрухнуть (Ivan Pisarev)
pull out of	перетруситься (Ivan Pisarev)
pull out of	вструхнуть (Ivan Pisarev)
pull out of	трястись от страха (Ivan Pisarev)
pull out of	задрожать (Ivan Pisarev)
pull out of	соскочить (Ivan Pisarev)
pull out of	вытащить из
pull out of	выворачивать (на дорогу из переулка, со двора и т.п. 4uzhoj)
pull out of	вывернуть (на дорогу с парковки, двора, из переулка и т.п. • I've had the classic car pull out of a quiet side road in Holloway "without seeing me" and luckily the road was quiet so I could swerve to the other side to avoid. • This morning, cycling in the right hand lane of a two lane one way street, car parked on the right hand side pulled out and almost went into the side of me. 4uzhoj)
pull out of	вытаскивать из (чего-либо В.И.Макаров)
pull out of	струсить и не прийти (Ivan Pisarev)
pull out of	сливаться (Ivan Pisarev)
pull out of	поддаться испугу (Ivan Pisarev)
pull out of	побледнеть от страха (Ivan Pisarev)
pull out of	смалодушничать (Ivan Pisarev)
pull out of	трухнуть (Ivan Pisarev)
pull out of	заменжеваться (Ivan Pisarev)
pull out of	почувствовать испуг (Ivan Pisarev)
pull out of	сделать лужу (Ivan Pisarev)
pull out of	проявить слабость (Ivan Pisarev)
pull out of	почувствовать страх (Ivan Pisarev)
pull out of	спрятаться в кусты (Ivan Pisarev)
pull out of	наложить полные штаны (Ivan Pisarev)
pull out of	напустить в штаны (Ivan Pisarev)
pull out of	уйти в кусты (Ivan Pisarev)
pull out of	сдрейфить (Ivan Pisarev)
pull out of	подпустить в штаны (Ivan Pisarev)
pull out of	задрожать от страха (Ivan Pisarev)
pull out of	затрусить (Ivan Pisarev)
pull out of	начать испытывать страх (Ivan Pisarev)
pull out of	напугаться (Ivan Pisarev)
pull out of	струсить (Ivan Pisarev)
pull out of	похолодеть от страха (Ivan Pisarev)
pull out of	оторопеть (Ivan Pisarev)
pull out of	вздрогнуть (Ivan Pisarev)
pull out of	окаменеть от страха (Ivan Pisarev)
pull out of	дрогнуть (Ivan Pisarev)
pull out of a hat	взять с потолка (Anglophile)
pull out of a hat	высосать из пальца (grafleonov)
pull out of a hat	брать с потолка (Anglophile)
pull out of a jam	выручить кого-либо из беды
pull out of a nose dive	выйти из пикирования (VLZ_58)
pull out of a treaty	выходить из договора (bookworm)
pull out of a treaty	выйти из договора (bookworm)
pull out of a trip	отказаться от поездки (Anglophile)
pull out of a trip	отменить поездку (Anglophile)
pull out of one's coma	выходить из комы (Technical)
pull out of talks	уйти из-за стола переговоров (Calgary Flames have announced they are pulling out of talks for a new arena. ART Vancouver)
pull out of the air	вытаскивать из воздуха (reverso.net Aslandado)
pull out of the deal	выйти из сделки (Alina_malina)
pull out of the deal	разорвать договор / сделку / соглашение
pull out of the deal	выйти из дела (Alina_malina)
pull out of the deal	выйти из соглашения (CafeNoir)
pull out of the fire	спасти кого-либо выручить кого-либо из беды
pull out of the rubble	вытащить из-под обломков (здания • A teenager was pulled out of the rubble alive Wednesday morning more than 60 hours after a massive landslide overwhelmed an industrial park in the southern Chinese city of Shenzhen, the Chinese news agency reported. 4uzhoj)
pull out of the rubble	вытаскивать из-под завалов (Rescue workers managed to pull two injured people out of the rubble. VLZ_58)
pull out of the water	вытащить из воды (B.C. Ferries officials helped pull an intoxicated man out of the water after he jumped off a ferry as it came in to dock in Nanaimo yesterday. ART Vancouver)
pull out of thin air	брать с потолка (lexicographer)
the train is pulling out of into the station	поезд отходит (Ivan1992)