| Subject | English | Russian |
| mining. | pillar pulling on the retreat | выемка целиков обратным ходом |
| mining. | pillar pulling on the retreat | выемка целиков в отступающем порядке |
| media. | pulling on blacks | чёрная «тянучка» |
| non-destruct.test. | pulling on blacks | чёрная тягучесть |
| media. | pulling on blacks | чёрное тянущееся продолжение |
| non-destruct.test. | pulling on whites | белая тягучесть |
| media. | pulling on whites | тянущееся продолжение на белом (искажение воспроизведения ТВ изображения, при котором вертикальные линии смещаются вправо, что сопровождается белой областью справа от изображения) |
| Makarov. | stop pulling on my skirt | прекрати дёргать меня за юбку |