| Subject | English | Russian |
| gen. | a fat pullet | пулярка |
| agric. | all pullet brood | выводок курочек, отсортированных по полу в суточном возрасте |
| agric. | all-pullet flock | стадо из одних курочек |
| anim.husb. | autumn-hatched pullet | курочка осеннего вывода |
| Makarov. | autumn-hatched pullet | молодка осеннего вывода |
| Makarov. | bred-to-lay pullet | молодка яичного направления |
| Makarov. | broiler breeder replacement pullet | ремонтная молодка для родительского стада бройлеров |
| agric. | day old pullet | суточная курочка |
| Makarov. | early hatched pullet | молодка раннего вывода |
| anim.husb. | earlyhatched pullet | курочка раннего вывода |
| Gruzovik, obs. | fat pullet | пулярдка (= пулярка) |
| Gruzovik, ornit. | fat pullet | пулярка |
| gen. | fat pullet | пулярка |
| Gruzovik, obs. | fat pullet | пулярда (= пулярка) |
| gen. | fat pullet | пулярдка |
| anim.husb. | heavy pullet | курочка тяжёлой породы (весом более 1,5 кг) |
| Makarov. | individual pullet | молодка индивидуального содержания |
| anim.husb. | lay pullet | курочка, готовая к кладке |
| Makarov. | laying pullet | молодка яичного направления |
| Makarov. | laying-type pullet | молодка яичного направления |
| lit. | motley pullet | Курочка Ряба (Akiko) |
| Makarov. | point-of-lay pullet | молодка, готовая к яйцекладке |
| anim.husb. | precocious pullet | скороспелая курочка |
| Makarov. | pullet breeding | использование молодок в племенных целях |
| agric. | pullet chick | цыплёнок-курочка |
| agric. | pullet chick | цыплёнок женского пола |
| agric. | pullet disease | моноцитоз птиц (возбудитель – вирус) |
| vet.med. | pullet disease | воспаление почек у кур |
| agric. | pullet disease | болезнь Петерсона |
| agric. | pullet factory | птицефабрика по производству мяса |
| agric. | pullet flock | стадо из одних курочек |
| agric. | pullet rearer | птицевод, выращивающий курочек |
| agric. | pullet-rearing housing | помещение для выращивания ремонтных кур-молодок |
| anim.husb. | pullet record | учёт яйценоскости курочек |
| anim.husb. | range size pullets | курочки в шестинедельном возрасте, отсортированные по полу и жизнеспособности |
| anim.husb. | ready-to-lay pullet | курочка, готовая к кладке |
| Makarov. | ready-to-lay pullet | молодка перед началом яйцекладки |
| anim.husb. | replacement pullet | ремонтная курочка |
| Makarov. | replacement pullet | ремонтная молодка |
| Makarov. | restricted pullet | молодка на ограниченном режиме |
| Makarov. | sexed pullets | курочки в суточном возрасте, отсортированные по полу |
| anim.husb. | small-breed pullet | курочка мелкой породы |
| Makarov. | small-breed pullet | молодка мелкой породы |
| anim.husb. | spring-hatched pullet | курочка весеннего вывода |
| Makarov. | spring-hatched pullet | молодка весеннего вывода |
| agric. | standard pullet year | стандартный год курицы-несушки (период от времени снесения первого яйца до 31 марта следующего года) |
| anim.husb. | started pullets | курочки в начальном возрасте, отсортированные по полу и жизнеспособности |
| Makarov. | started pullets | подрощенные молодки |
| anim.husb. | turkey pullet | молодая индейка |