Terms for subject General containing pull-through

English	Russian
I hope he will pull through	надеюсь, он выкарабкается
I hope he will pull through	надеюсь, он поправится
I hope he will pull through	надеюсь, он выживет
pull through	выжить
pull through	выпутать
pull through	преодолеть
pull through	спасти от (опасности и т. д.)
pull through	поправляться
pull through	спасаться от (опасности и т. д.)
pull through	выкарабкаться (поправиться / recuperate denghu)
pull through	справиться (с болезнью, трудностями)
pull through	выживаться
pull through	справиться с болезнью (SirReal)
pull through	выпутываться
pull through	выкарабкиваться (выздоравливать vogeler)
pull through	вдёргивать (impf of вдёрнуть)
pull through	протирка
pull through	спастись от (опасности и т. д.)
pull through	выздоравливать (Jam)
pull through	выхаживать
pull through	выпутаться
pull through	спасать от (опасности и т. д.)
pull through	преодолевать (трудности и т. п.)
pull through	выпутывать
pull through	выживать
pull through	спасти (от опасности, от краха, от поражения)
pull through an illness	выздороветь
pull-through capstan	вытяжной кабестан (AlexU)
pull-through dog	протяжные волочильные клещи (AlexU)
we shall pull through somehow	мы уж как-нибудь выкрутимся
we shall pull through somehow	мы уж как-нибудь выпутаемся
we shall pull through somehow	мы уж как-нибудь вывернемся
you'll need every ounce of strength you have to pull through this	вам необходимо напрячь все силы, чтобы выпутаться из этого
you'll need every ounce of strength you have to pull through this	вам необходимо напрячь все силы, чтобы преодолеть это