Terms containing pull-test

Subject	English	Russian
el.	bond pull test	испытание проволочных выводов на отрыв
microel.	bond pull test	испытание выводов на отрыв
el.	destructive pull test	разрушающее испытание выводов на отрыв
ice.form.	keel draft pull-up test	испытание подводной части на вытягивание
el.	nondestructive pull test	неразрушающие испытания на отрыв
mil., avia.	non-destructive pull test	неразрушающее испытание на отрыв
forestr.	notch pull test	испытание запиленного бруска на растяжение
auto.	notch pull test	испытание надрезанного образца на растяжение
shipb.	notch pull test	испытание запиленного образца бруска на растяжение
qual.cont.	notched pull test	испытания надрезанного образца на растяжение
tech.	peel-pull strip test	испытание образца в форме ленты на отрыв и на растяжение (Шакиров)
construct.	pull back test	испытание с внезапным снятием нагрузки
tech.	pull in test	проверка втягивания
tech.	pull in winding test	проверка втягивающей обмотки
tech.	pull in winding test connection	диагностическое соединение втягивающей обмотки
construct.	pull out test	испытание бетона методом отрыва со скалыванием (DRE)
Makarov.	pull test	тяговое испытание
dril.	pull test	испытание на натяжение (MichaelBurov)
tech.	pull test	измерение силы притяжения в зазоре (электромагнита)
met.	pull test	испытание на растяжение
oil	pull test	тест-подъём (термин ГНКТ (периодичекское (примерно каждые 500 м.) приподнимание трубы на 5-10 метров в процессе спуска с целью убедиться в отсутствии прихвата) ) alex_beetle)
transp.	pull test	тяговые испытания
med.	pull test	тест на устойчивость (murmurik)
tech.	pull test	испытание методом отрыва
construct.	pull test	испытания на растяжение
electr.eng.	pull test	устройство измерения усилия на разрыв (встречается в таком варианте в документации на оборудование riant)
tech.	pull test	тяговое первичное
tech.	pull test	испытание на отрыв
mining.	pull test	испытание заякоривающего усилия (штанговой крепи)
mining.	pull test	испытание тягового усилия
Makarov.	pull test	испытание на разрыв
O&G, karach.	pull test depths	глубина тягового испытания (pull test – испытание на растяжение КГТ Askhat Urazimbetov)
astronaut.	pull test device	приспособление для испытаний на отрыв
auto.	pull test machine	разрывная машина (AD)
automat.	pull test machine	разрывная испытательная машина
auto.	pull test machine	разрывная машина
met.	pull test machine	машина для испытания на растяжение
Makarov.	pull the test piece	подвергать образец для испытаний растяжению
nucl.pow.	pull-in current test	тест тока срабатывания (SergeyL)
tech.	pull-in test	опыт втягивания в синхронизм
gen.	pull-off adhesion strength test	метод определения адгезионной прочности нормальным отрывом (Alexander Demidov)
O&G, sakh.	pull-off adhesion test	определение адгезии методом отслаивания
tech.	pull-off adhesion test	определение прочности покрытий на отрыв (Yasmina7)
tech.	pull-off adhesion test	испытание на отрыв (Yasmina7)
construct.	pull-off test	метод прямого отрыва (ГОСТ 32299-2013 (ISO 4624:2002) М. Ефремов)
paint.w.	pull-off test	испытание на прочность покрытия
construct.	pull-off test	испытания на прочность покрытия (напр. лакокрасочного)
el.	pull-out bond test	вытяжное испытание сцепления
railw.	pull-out bond test	испытание на сцепление бетона с арматурой методом выдёргивания
seism.	pull-out bond test	испытание на сцепление бетона с арматурой выдёргиванием стержня
mil., tech.	pull-out bond test	испытание на сцепление бетона с арматурой вытягиванием арматурного стержня
cem.	pull-out bond test	испытание на сцепление бетона с арматурой методом вытягивания стержня
construct.	pull-out bond test	испытание на сцепление бетона с арматурой путём вытягивания стержня
construct.	pull-out test	испытания свай на выдёргивающее усилие (MichaelBurov)
cem.	pull-out test	испытание на сцепление бетона с арматурой методом вытягивания стержня
construct.	pull-out test	испытания свай на выдёргивание (MichaelBurov)
el.	pull-out test	опыт опрокидывания
electr.eng.	pull-out test	опыт опрокидывания (напр., асинхронной машины)
mil., tech.	pull-out test	испытание на сцепление бетона с арматурой вытягиванием арматурного стержня
construct.	pull-out test	испытание на сцепление выдёргиванием арматуры из бетона
dent.impl.	pull-out test	испытание на выдёргивание (MichaelBurov)
dent.impl.	pull-out test	испытание абатмента на выдёргивание (MichaelBurov)
silic.	pull-out bond test	испытание на сцепление бетона с арматурой методом вытягивания или выдёргивания
dent.impl.	pull-out test	испытание имплантата на выдёргивание (MichaelBurov)
el.	pull-out test	испытание на вытаскивание
construct.	pull-out test	испытание арматуры на вырыв (a_wilkshire)
tech.	pull-out test	опыт выпадения из синхронизма
mil., tech.	pull-out test of bars	испытание на сцепление бетона с арматурой вытягиванием арматурного стержня
seism.	pull-out test of bars	испытание на сцепление бетона с арматурой выдёргиванием стержня
cem.	pull-out test of bars	испытание на сцепление бетона с арматурой методом вытягивания стержня
road.wrk.	pull-out type test	испытание на сцепление бетона с арматурой методом вытягивания стержня
polygr.	pull-test	определение усилия вырывания страницы
astronaut.	pull-test	испытывать теплозащитные плитки на отрыв
Makarov.	pull-test	определение усилия вырывания страницы (из книжного блока)
qual.cont.	pull-test machine	установка для испытаний на растяжение
nautic.	pull-test machine	машина для испытаний на разрыв
nautic.	pull-test machine	разрывная машина
nautic.	pull-test machine	машина для испытаний на растяжение
ice.form.	pull-up test	испытание на разрыв (вытягивание)
electric.	push-pull test	испытание на проталкивание-вытягивание (Racooness)
met.	push-pull test	испытание на "растяжение – сжатие"
mil., avia.	pushover/pull-up test maneuvers	испытательные манёвры "пикирование - кабрирование"
mil., avia.	pushover/pull-up test maneuvers	испытательные манёвры "пикирование – кабрирование"
gen.	strength pull test	метод определения прочности нормальным отрывом (Alexander Demidov)
dentist.	suture pull-out test	тест на усилие иглы при сшивке (Ольга Левина)
astronaut.	tite-pull test	испытание теплозащитных плиток на отрыв