| Subject | English | Russian |
| surg. | pull-and-push | тяни-толкай («Push and pull» or different ways of creating tissue exposure during laparoscopic operations – «Тяни-толкай» или способы создания экспозиции тканей при лапароскопических операциях. vlad-and-slav) |
| transp. | pull-and-push friction lever | реверсивный фрикционный рычаг |