Subject | English | Russian |
gen. | his job was to pull weeds | его работой было удалять сорняки |
gen. | his job was to pull weeds | его работой было пропалывать |
gen. | pull out the weeds | полоть сорняки (источник – |
Makarov. | pull up the weeds by the roots | вырывать сорную траву с корнем |
Makarov. | pull up weeds | выполоть сорняки |
gen. | pull up weeds | выдёргивать сорняки (wild flowers, all the crab-grass, etc., и т.д.) |
gen. | pull up weeds | вырывать сорняки с корнем (wild flowers, all the crab-grass, etc., и т.д.) |
agric. | pull weed | выдёргивать сорняки (Ale) |
Gruzovik | pull a quantity of weeds | наполоть (pf of напалывать) |
gen. | pull weeds | удалять сорняки |
gen. | pull weeds | наполоть |
gen. | pull weeds | пропалывать сорняки |
Gruzovik | pull a quantity of weeds | напалывать (impf of наполоть) |
gen. | pull weeds | напалывать |
gen. | pull weeds | полоть (as in pull weeds in the garden Val Voron) |
Makarov. | the women's job was to pull weeds | женщины должны были удалять сорняки |
Makarov. | the women's job was to pull weeds | женщины должны были пропалывать |