| Subject | English | Russian |
| tech. | pencil-type magnetic pull-off thickness gauge | магнитоотрывной толщиномер в форме карандаша (для измерения толщины покрытия LyuFi) |
| roll. | pull through type triple scale breakdown | окалиноломатель с тройным перегибом и принудительным протягиванием полосы |
| road.wrk. | pull type | прицепной |
| automat. | pull type broach | протяжка (Yuriy83) |
| avia. | pull type fastener | штифт с обжимным кольцом (Andy) |
| mech.eng., obs. | pull type of countershaft | контрпривод с переводом ремня посредством свободно висящего шнура |
| road.wrk. | pull-out type test | испытание на сцепление бетона с арматурой методом вытягивания стержня |
| therm.eng. | pull-out-type crucible furnace | тигельная печь со съёмным тиглем |
| met. | pull-through-type triple scale breaker | окалиноломатель с тройным перегибом и принудительным протягиванием полосы |
| mil., tech. | pull-type | натяжного действия (напр., взрыватель) |
| mil., tech. | pull-type | прицепной (напр., скрепер) |
| automat. | pull-type | гибкого типа (напр., о производстве, планируемом по текущей потребности) |
| auto. | pull-type | прицепной |
| mining. | pull-type | прицепного типа |
| transp. | pull-type actuator | тянущий стержень (напр. механизированного привода зажимного патрона) |
| automat. | pull-type actuator | тянущий стержень (напр., механизированного привода зажимного патрона) |
| mil. | pull-type booby trap | мина-ловушка натяжного действия |
| automat. | pull-type broach | протяжной станок |
| automat. | pull-type broaching machine | протяжной станок |
| auto. | pull-type clutch | сцепление тянущего типа |
| product. | pull-type collet | цанга тягового типа (Yasmina7) |
| transp. | pull-type tractor-drawn combine | прицепной комбайн (harvester) |
| agric. | pull-type combine | безмоторный комбайн |
| Makarov. | pull-type combine | прицепной комбайн |
| agric. | pull-type combine harvester | безмоторный комбайн |
| Makarov. | pull-type combine harvester | прицепной комбайн |
| Makarov. | pull-type corn picker | прицепной пикер |
| tech. | pull-type device | прицепное устройство |
| tech. | pull-type drawbench | цепной волочильный стан |
| mech. | pull-type feeder bar | подающая тяга |
| automat. | pull-type feeder bar | подающая тяга (для прутка в токарном автомате) |
| agric. | pull-type finger wheel | увлекаемое пальцевое колесо |
| tech. | pull-type grader | прицепной грейдер |
| tech. | pull-type hand grenade | ручная граната с фрикционным запалом |
| automat. | pull-type machine | станок тянущего типа (напр., протяжной) |
| publ.util. | pull-type machine | прицепная машина (напр., мотопомпа) |
| Makarov. | pull-type machine | прицепная машина |
| Gruzovik, agric. | pull-type corn picker | прицепной пиккер |
| tech. | pull-type picker | прицепной пикер |
| transp. | pull-type picker | прицепной пиккер |
| tech. | pull-type picker | прицепной пиккер |
| Makarov. | pull-type plough | прицепной плуг |
| tech. | pull-type plow | прицепной плуг |
| tech. | pull-type recoiler | разматыватель натяжного типа |
| Makarov. | pull-type scaper | прицепной скрепер |
| tech. | pull-type scraper | прицепной скрепер |
| transp. | pull-type shaping | зубодолбление с усилием резания, направленным от стола станка |
| construct. | pull-type switch | тяговый выключатель |
| Makarov. | pull-type switch | шнуровой выключатель |
| weap. | pull-type trigger | спусковой крючок, перемещающийся назад (ABelonogov) |
| mil., artil. | pull-type trigger | спусковой крючок (оттягиваемый назад) |
| tech. | pull-type wire feeder | тянущий механизм подачи проволоки |
| media. | push-pull type of sound record | фонограмма пушпульного типа |
| media. | push-pull type of sound record | пушпульный тип записи звука |
| polygr. | type pull | пробный оттиск текстового материала |
| construct. | what is the cost per shift of a pull-type grader? | сколько стоит машино-смена прицепного грейдера? |