Terms containing pull the cord

Subject	English	Russian
mil., obs.	delayed pull-off of the rip cord	затяжной парашютный прыжок
electr.eng.	part of a cord-operated switch which connects the internal mechanism with a pull cord. It is usually attached to the actuating member of the switch	часть шнуркового выключателя, которая соединяет внутренний механизм с натянутым шнуром, обычно закрепляемая за передаточную деталь выключателя (об управляющем элементе выключателя ssn)
amer.	pull the cord	останавливать или отменять что-то (to stop or cancel something chiefcanelo)
idiom.	pull the emergency cord	дёрнуть стоп-кран (Andrey Truhachev)
idiom.	pull the emergency cord	потянуть, дёрнуть аварийный шнур (Andrey Truhachev)
idiom.	pull the rip cord	отступить (Taras)
slang	pull the rip cord	Быстро свалить (AnnaOchoa)
gen.	pull the rip cord	Неожиданно и быстро покинуть помещение / мероприятие
idiom.	pull the rip cord	дёрнуть (Taras)
idiom.	pull the rip cord	уйти (спешно Taras)
idiom.	pull the rip cord	отказаться (Taras)
idiom.	pull the rip cord	отказываться (от какого-л. действия, поступка Taras)
gen.	the cord won't pull	шнур не выдёргивается
gen.	the cord won't pull	шнур не вытягивается