Terms containing pull rope

Subject	English	Russian
tech.	allowable rope pull	допустимое натяжение каната
gen.	give a pull at the rope	потянуть за верёвку
gen.	give a pull on the rope	потянуть за верёвку
gen.	he gave a pull on the rope	он дёрнул за верёвку
gen.	he gave a pull on the rope	он дёрнул верёвку
gen.	pull a bell-rope	дёргать за шнур звонка (the shoe-strings, a cord, etc., и т.д.)
Makarov.	pull at that bell rope, and a servant will come	дерните за эту верёвку, и придёт слуга
Makarov.	pull on that bell rope, and a servant will come	дёрни за верёвку звонка, и придёт слуга
tech.	pull rope	тяговый трос
tech.	pull rope	чалочный канат
mining.	pull rope	сигнальный канат (в шахтном стволе)
mil., arm.veh.	pull rope	буксирный трос
O&G	pull rope	тяговый тросик
auto.	pull rope	тяговый канат
auto.	pull rope	трос
mil., arm.veh.	pull rope	вытяжной трос
mech.eng., obs.	pull rope	тяговый канат
transp.	pull rope	канат буксирный
tech.	pull rope switch	тросовый выключатель (Communicative)
product.	Pull rope switch	кабель-тросовый выключатель (vulpes)
gen.	pull ropes	влиять на ход дела
gen.	pull ropes	нажимать тайные пружины
gen.	pull ropes	повлиять на ход дела
gen.	pull ropes	быть скрытым двигателем (чего-либо)
idiom.	pull the same end of the rope	действовать заодно (Teamwork: Are we all pulling on the same end of the rope? Также используются варианты "pull the same rope" и "pull on the same rope". VLZ_58)
idiom.	pull the same end of the rope	действовать сообща (VLZ_58)
mining.	rated rope pull	расчётное тяговое усилие в канате
mining.	rope and drop-pull method	ударно-канатное бурение
mining.	rope pull	тяговое усилие в канате
mining.	rope pull	сила тяги каната
tech.	rope pull	натяжение каната
oil	rope-and-drop pull method	метод ударно-канатного бурения
nautic.	tow rope pull	тяга гребного винта