Terms containing pull oneself up

Subject	English	Russian
gen.	pull oneself up	взять себя в руки
gen.	pull oneself up	собраться с силами
gen.	pull oneself up	подтянуться
gen.	pull oneself up	подтягиваться
Gruzovik	pull oneself up	подтянуться (pf of подтягиваться)
Gruzovik, inf.	pull oneself up	встаскиваться (impf of встащиться)
Gruzovik, inf.	pull oneself up	встащиться (pf of встаскиваться)
Gruzovik	pull oneself up	подтягиваться
gen.	pull oneself up	собираться с силами
gen.	pull oneself up	брать себя в руки
gen.	pull oneself up by bootstraps	самому сделать себе карьеру
lit.	pull oneself up by bootstraps	вытянуть себя за волосы из болота (Wakeful dormouse)
gen.	pull oneself up by bootstraps	пробиться самому
Makarov.	pull oneself up by one's own bootstraps	пробиться самому
Makarov.	pull oneself up by one's own bootstraps	самому сделать себе карьеру
gen.	pull oneself up by one's own bootstraps	добиться в жизни всего своими силами (Anglophile)
gen.	pull oneself up by the bootlaces	самостоятельно выбиться в люди (Anglophile)
gen.	pull oneself up by the bootlaces	самому пробить себе дорогу (Anglophile)
gen.	pull oneself up to one's full height	выпрямиться во весь рост (Carrot pulled himself to his full impressive height and consulted his notebook. 4uzhoj)