| Subject | English | Russian |
| gen. | pull one's hat one's cap, one's coat, one's gloves, one's boots, etc. off | стаскивать шляпу (и т.д.) |
| gen. | pull one's hat one's cap, one's coat, one's gloves, one's boots, etc. off | снимать шляпу (и т.д.) |
| Makarov. | pull off one's hat | приветствовать (снимая шляпу) |
| gen. | pull off hat | снять шляпу |
| gen. | pull off hat | приветствовать |