| Subject | English | Russian |
| met. | pause-and-pull method of casting | метод непрерывной разливки "пауза – вытягивание" |
| tech. | pause-and-pull method of casting | способ непрерывной разливки пауза-вытягивание |
| manag. | pull method | вытягивание (MichaelBurov) |
| telecom. | Pull method | метод Pull (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | pull method | Метод Pull (A method for determining a production schedule by beginning with the date the order is required to be ready and working backward to the date work must begin in order to meet the required due date) |
| phys. | pull method | метод вытягивания |
| transp. | push-pull method of steering | возвратно-поступательный метод управления автомобилем (Yeldar Azanbayev) |
| mining. | rope and drop-pull method | ударно-канатное бурение |
| oil | rope-and-drop pull method | метод ударно-канатного бурения |