Terms containing pull it off

Subject	English	Russian
gen.	if I can pull it off	если у меня всё получится (Taras)
gen.	it is a good idea if you can pull it off	это неплохая мысль, если вам удастся провести её в жизнь
inf.	pull it off	удаться (I didn't think he could pull it off – Я никак не мог подумать, что ему это удастся VLZ_58)
idiom.	pull it off	провернуть (успешно сложное дело • We have twenty minutes to pull it off. Let's get moving. ART Vancouver)
idiom.	pull it off	получиться (т.е. преодолеть трудности • "We pulled it off, didn't we?" says Prime Minister Boris Johnson addressing reporters in London. – нам это удалось / у нас всё получилось ART Vancouver)
gen.	pull it off	справиться (с чем-либо r313)
Makarov.	there's a piece of thread on your skirt, let me pull it off	на твоей юбке нитка, дай я её сниму
gen.	there's a piece of thread on your skirt, let me pull it off	на твоей юбке нитка, дай я её сниму
inf.	we can pull it off	у нас получится (I know that it's a bit of a risk, but I really think we can pull it off. VLZ_58)
amer.	you can pull it off	ты справишься с этим (diva808)
inf.	you can pull it off	Тебе идёт (об одежде alia20)