| Subject | English | Russian |
| tech. | pencil-type magnetic pull-off thickness gauge | магнитоотрывной толщиномер в форме карандаша (для измерения толщины покрытия LyuFi) |
| avia. | pull gauge | тяговый динамометр |
| polygr. | pull side lay gauge | боковой выравнивающий упор тянущего типа |
| tech. | push-pull gauge | Динамометр, Безмен (vadmi) |