| Subject | English | Russian |
| gen. | he nearly always pulls for the weak | он всегда выступает на стороне слабых |
| gen. | pull for | симпатизировать (кому-либо В.И.Макаров) |
| fig., amer. | pull for | болеть за (I'm pulling for the home team. • We're all pulling for you to get well soon. Рина Грант) |
| Makarov. | pull for | подбадривать (какую-либо сторону и т. п.) |
| Makarov. | pull for | поддерживать (какую-либо сторону и т. п.) |
| idiom. | pull for | оказывать поддержку, поддерживать, поощрять (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | pull for | болеть за кого-то (I'm pulling for you, baby shapker) |
| chess.term. | pull for a chessplayer | болеть за шахматиста |
| Gruzovik, inf. | pull for a while | потаскать |
| chess.term. | pull for one's team | поддерживать свою команду |
| jarg. | pull for the Republican candidate | голосовать за кандидата республиканцев |
| gen. | pull for the shore | двигаться к берегу (for the beach, for the goal, towards the house, towards the crowd, etc., и т.д.) |
| gen. | pull for the shore | направляться к берегу (for the beach, for the goal, towards the house, towards the crowd, etc., и т.д.) |