| Subject | English | Russian |
| inf. | come pull me closer | привлеки меня к себе (Alex_Odeychuk) |
| gen. | pull closer | прижимать (к себе Abysslooker) |
| fig. | pull closer | становиться ближе (к новому рекорду, например maystay) |
| fig. | pull closer | приближаться (к новому рекорду, например maystay) |
| fig. | pull closer | подбираться (к новому рекорду, например maystay) |
| gen. | pull closer | подносить поближе (к себе • Lucy’s talons tightened on the glove and I pulled her closer. Abysslooker) |
| gen. | pull closer | привлекать (к себе Abysslooker) |