| Subject | English | Russian |
| Makarov. | pull a cap over one's ears | натянуть шапку на уши |
| gen. | pull one's cap down over one's ears | натянуть шапку на уши |
| gen. | pull one's cap over one's ears | нахлобучить шапку на уши (over one's eyes, on one's head, etc., и т.д.) |
| cloth. | pull one's cap over one's ears | натянуть шапку на уши |
| gen. | pull one's cap over one's ears | натянуть шапку на уши (over one's eyes, on one's head, etc., и т.д.) |
| uncom. | pull caps | зубатиться (Супру) |
| gen. | pull caps | ссориться |
| gen. | pull caps | пререкаться |
| railw. | push-pull caps | 3-компонентная пластмассовая пробка (для бутылок с водой Tatsh) |